Примеры в контексте "Night - Спать"

Перевод

Примеры

Примеры: Night — Спать

• They didn't let us sleep for 24 hours on initiation night.

  Они сутки дают спать во время обряда посвящения.

• Take one each night before going to bed... and she'll sleep better.

  Пейте по одной перед сном... и она будет лучше спать.

• I'm seeing this guy, and he's really into sleeping all night with nothing on.

  Я встречаюсь с парнем, которому нравится всю ночь спать без ничего.

• Build yourself a cabin and find a woman to lie with in the night.

  Построй хижину и найди женщину, с которой будешь спать по ночам.

• I tried to go to bed early that night but I couldn't sleep.

  Я ложился спать каждую ночь, но заснуть не мог.

• He kept me up all night singing

  Он мне всю ночь спать не давал пел Я

• Otherwise I'm up all night.

  Или я всю ночь спать не буду.

• Meredith kept me up most of the night.

  Мередит мне спать всю ночь не давала.

• I remember I didn't want to go to bed that night.

  Помню, я не хотел ложиться спать той ночью.

• You had me sleeping on the couch all night.

  Ты заставила меня спать на диване.

• Even during the night months, they can't sleep.

  Они могут не спать целыми месяцами.

• I'll just stay up all night tonight and learn the plays.

  Я буду не спать все ночь и изучать игры.

• Jackie, I don't care if we have to stay up all night.

  Джекки, мне все равно, пусть придется не спать всю ночь.

• We decided to stay on the boat that night.

  Той ночью мы решили спать в лодке.

• I put Beth to bed early that night.

  Я положила Бет спать рано в ту ночь.

• I still can't sleep through the night.

  Я все еще не могу спать по ночам.

• Ann and Esmond decided to make it an early night.

  Энн и Эсмонд решили уйти спать пораньше.

• This working by night and sleeping by day, would kill anybody.

  Работать ночью и спать днем, это кого угодно доконает.

• But that boy could have slept standing up that night.

  Но тот парень мог спать стоя в ту ночь.

• Fran had us up all night.

  Всю ночь Фрэн не давала нам спать.

• I haven't slept a night during this whole time.

  Я не могла спать по ночам на протяжении всего этого времени.

• No, thank you. I'd like to eat quickly and have an early night.

  Нет, спасибо, Я хочу быстренько перекусить и лечь спать пораньше.

• You couldn't sleep because you were phoning all night.

  Как же ты будешь спать, если ты всю ночь говоришь по телефону?.

• That girl outside, she keeps me up all night.

  Эта девчонка, снаружи, всю ночь мне спать не дает.

• Then... he told me to get ready for bed... have an early night.

  Потом он сказал мне готовиться спать, лечь пораньше.

Другие варианты перевода слова night

• Ночь
• Вечер
• Ночной
• Ночное время
• День
• Night
• Ночка
• Сегодня
• Раз
• Вечеринка
• Утра
• Сутки

Слово night в словаре

Night — Ночь

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом night

• a hen night / a hen partyдевичник, женская компания
• a one-night standчто-либо, что длится одну ночь
• all night longвсю ночь, ночь напролет
• call it a day / call it a nightсчитать что-либо законченным; закончить работу, и пойти домой
• day and nightдень и ночь, все время, постоянно
• far into the nightглубокая ночь, поздняя ночь
• night on the townвечер, проведенный в развлечениях, праздновании (в городе)
• night owlсова; человек, которому нравится поздно ложиться
• the small hours (of the night / morning) / the wee hours (of the night / morning)рассвет или время перед рассветом; часы после полуночи
• wee hours (of the night / morning)часы, следующие непосредственно после полуночи; предрассветные часы