Примеры в контексте "Neighborhood - Район"

Перевод

Примеры

Примеры: Neighborhood — Район

• So then the neighborhood itself might be the connection to him.

  Получается, их связывает район проживания.

• A bunch of happy families in a neighborhood is a happy community.

  Несколько счастливых семей - это счастливый район.

• He makes money taking pictures of the neighborhood, and the people in the neighborhood, and is a great resource in the community.

  Он зарабатывает деньги, фотографируя район, и людей в районе, и является отличным ресурсом для сообщества.

• It's a very low crime neighborhood, or maybe I should say no crime neighborhood.

  Это район с низким уровнем преступности, или, можно сказать, вообще без преступности.

• He makes money taking pictures of the neighborhood, and the people in the neighborhood, and is a great resource in the community.

  Он зарабатывает деньги, фотографируя район, и людей в районе, и является отличным ресурсом для сообщества.

• He picked the wrong neighborhood for a quiet night at home.

  Он выбрал не тот район, чтобы спокойно спать по ночам.

• But this is a miserable neighborhood, full of wretches... willing to spy for a piece of bread.

  Но, это плохой район, полный негодяев готовых, шпионить за кусок хлеба.

• This neighborhood is all I've ever known.

  Этот район - всё, что у меня есть.

• There's no way we can stop you from destroying our neighborhood.

  Мы не можем помешать вам уничтожить наш район.

• Maybe there's a way we can build this neighborhood up without tearing it down.

  Возможно, есть способ обустроить этот район, не снося его.

• The whole neighborhood would have to suddenly become safe and clean and have businesses and people who dine out.

  Весь район должен мгновенно стать безопасным и чистым, в нём должны появится компании и люди, посещающие рестораны.

• So we're canvassing the neighborhood.

  Так что, мы проверяем район.

• You know, big house, financial security, great school for the kids, nice neighborhood.

  Большой дом, финансовую обеспеченность, отличную школу для детей, хороший район.

• Pretty nice neighborhood For someone that was homeless for so long.

  Очень хороший район для кого-то, кто был бездомным так долго.

• I have no idea which neighborhood to look at, but...

  Только не знаю, какой район выбрать.

• I think you'll like the neighborhood, Mr. Callen.

  Я думаю, вам понравится район мистер Каллен.

• But where she really wanted to go was this neighborhood.

  Но на самом деле она хотела поехать вот в этот район.

• It's a middle-class neighborhood - with a crime rate that's below...

  Это район среднего класса с растущим уровнем преступности...

• It's so strange, 'cause it seems like such a nice neighborhood.

  Это так странно, потому что этот район выглядит хорошим.

• Quiet neighborhood at the extremity of the town and 100 meters from the Canal de la Robine.

  Тихий район на окраине города и в 100 метрах от канала де-ла-Робин.

• The neighborhood in Madrid where she once lived is known today as La Latina from her nickname.

  Район в Мадриде, где она когда-то жила и построила больницу известен сегодня как La Latina от её псевдонима.

• The neighborhood is located Downtown subway station, supermarket, pharmacy, ATMs.

  Район расположен в центре города станции метро, супермаркет, аптека, банкомат.

• The area surrounding U District station is a walkable neighborhood primarily consisting of commercial space and multi-family residential housing.

  Район, окружающий станцию U District, представляет собой прогулочный район, состоящий в основном из коммерческих площадей и многоквартирных жилых домов.

• Crossing the street Avenida Córdoba, Medrano enters the neighborhood Palermo.

  Пересекая улицу Авенида Кордоба, Медрано входит в район Палермо.

• Other aspects include the residential neighborhood, if rural or urban one, and personal beliefs.

  К числу других аспектов относятся район проживания, сельский или городской, и личные убеждения.

Другие варианты перевода слова neighborhood

• Сосед
• Соседство
• Окрестность
• Квартал
• Округа
• Соседский
• Поблизости
• Добрососедства
• Neighborhood
• Окружении
• Недалеко
• Райончик