Примеры в контексте "Neighborhood - Район"

Перевод

Примеры

Примеры: Neighborhood — Район

• Ended up moving to a different neighborhood.

  В итоге переехал в другой район.

• It's quiet, there are no shared walls, And the neighborhood is very peaceful.

  Здесь тихо, общих стен нет, и район очень мирный.

• You know, the neighborhood's gentrifying.

  Знаешь, район то не из бедных.

• We did find the lube - it's enough to make the whole neighborhood smile.

  Мы нашли смазку, в количестве, достаточном чтобы сделать счастливым весь район.

• The van went into that neighborhood, but never came out.

  Фургон заехал в этот район, но оттуда не выезжал.

• It's a pretty bold move, going down to that neighborhood just to look a known drug dealer in the eye.

  Это довольно смелый шаг, пойти в тот район, чтобы посмотреть известному наркоторговцу в глаза.

• You know me. I love this neighborhood.

  Ты меня знаешь, я люблю этот район.

• No, patrol's going door to door in the neighborhood looking for witnesses.

  Ничего. Патрульные прочесывают весь район. в поисках свидетелей.

• Edgewater is 30 minutes away, and it's not a very good neighborhood, honey.

  Эджвотер в 30 минутах езды, и это не очень хороший район, дорогой.

• Or you could help us sweep the rest of this neighborhood.

  Или вы могли бы помочь нам прочесать район.

• This neighborhood is getting worse, Mr. Marshall.

  Этот район становится все хуже, мистер Маршалл.

• I'm a guy who's sick of you trashing this neighborhood.

  Я - парень, которого тошнит от вас, громящих этот район.

• Well, Mitch did say there was a gang terrorizing the neighborhood lately.

  Ну, Митч говорил, что есть банда, которая в последнее время терроризирует район.

• Man, this whole neighborhood's crazy.

  Блин, здесь весь район какой-то чокнутый.

• When Ruffles moved into her neighborhood in 2007, dead squirrels went up by 17%.

  Когда Раффлс переехала в новый район в 2007, мертвых белок стало больше на 17%.

• Moving to this neighborhood for the schools.

  Которые переезжают в этот район из-за школ.

• Thought I would welcome you folks back to the neighborhood.

  Решила поприветствовать вас, поздравить с возвращением в наш район.

• 'Cause lakewood is a good and safe neighborhood.

  Потому что, Лейквуд хороший и безопасный район.

• I told you that this neighborhood was going to hell.

  Я же говорила, что этот район катится в преисподнюю.

• I can get you 10 more units in that neighborhood To help find him.

  Я дам тебе еще 10 машин в тот район, чтобы его найти.

• In fact, it's a very transitional neighborhood full of young families.

  На самом деле, это проходной район, в котором полно молодых семей.

• It's turned into a residential neighborhood West of Seventh.

  Они свернули в жилой район к западу от "Седьмой".

• Welcome to my neighborhood, Omar.

  Добро пожаловать в мой район, Омар.

• You might want to dress down when we go into a bad neighborhood.

  Ты, наверное, хочешь переодеться, перед тем как ехать в плохой район.

• Growing up, the consensus was that my neighborhood knew its boundaries and vice versa.

  Когда я рос, общим мнением было то, что мой район знал свои границы и наоборот.

Другие варианты перевода слова neighborhood

• Сосед
• Соседство
• Окрестность
• Квартал
• Округа
• Соседский
• Поблизости
• Добрососедства
• Neighborhood
• Окружении
• Недалеко
• Райончик