I only came here as a favor to a neighbor. |
Я только пришел сюда помочь как сосед. |
Holly, this is my old neighbor Jerry Kunkle. |
Холли, это мой прежний сосед, Джерри Канкл. |
Fortunately, my neighbor, Robert, introduced me to the running club. |
К счастью, мой сосед Роберт познакомил меня с работником клуба. |
Why? Because no nation knows for sure whether its neighbor is about to attack. |
Почему? Потому что ни одна нация не знает точно, собирается ли её сосед нападать. |
And in this case, a neighbor saw it. |
И в этом случае, сосед это заметил. |
When one neighbor helps another, we strengthen our communities. |
Когда сосед помогает соседу, укрепляются сообщества. |
And that neighbor was unable to conduct any military operations because their fuel supply was locked up. |
И их сосед не смог проводить военные действия, так как их запасы топлива были заблокированы. |
I have a neighbor who knows 200 types of wine. |
Мой сосед знает 200 видов вина. |
But my neighbor only knows two types of countries - industrialized and developing. |
Но мой сосед знает только два типа стран - индустриальные и развивающиеся. |
I'm Samii, her neighbor. |
Я Самии, её сосед, только что приехал. |
And that is how Samantha learned she had a new neighbor. |
Вот так Саманта узнала, что у нее новый сосед. |
Downstairs neighbor complaining about a leak. |
Сосед снизу жалуется, что его заливает. |
It took a few days, but... a neighbor tracked him down. |
Через несколько дней сосед выяснил, что с ним. |
This is Mr. Gantz, our new neighbor. |
Познакомьтесь, господин Ганс, новый сосед. |
The same thing my old neighbor did! |
То же, что и мой бывший сосед! |
So, neighbor called in shots fired. |
Сосед позвонил и сообщил о выстрелах. |
Okay, that would be the neighbor, Mr. Kleiner. |
Это, должно быть, сосед, мистер Клейнер. |
It was John, the neighbor. |
Это был Джон, наш сосед. |
Attorney Masini, I'm your neighbor. |
Адвокат Масини, я ваш сосед. |
I guess there was this guy, my neighbor, Emil something. |
Кажется один парень, наш сосед Эмиль как-его-там... |
I'm far more energetic than my neighbor here. |
Я гораздо энергичнее, чем мой сосед. |
Hector's actually a better neighbor than most I had back home. |
Гектор, на самом деле, сосед получше, чем те, что у родителей дома. |
He's just being a good neighbor. |
Он прост ведёт себя, как хороший сосед. |
And when your neighbor sprains his ankle, you help him off the court. |
И когда ваш сосед растягивает ногу, вы помогаете ему покинуть площадку. |
Her neighbor drove her, on account of your father was away on business in Wichita. |
Её привёз сосед, потому что папа был в деловой поездке в Уичито. |