Примеры в контексте "Neighbor - Соседом"

Перевод

Примеры

Примеры: Neighbor — Соседом

• The small country was annexed to its larger neighbor.

  Маленькая страна была поглощена своим более крупным соседом.

• I had an interesting conversation with my neighbor.

  У меня был интересный разговор с моим соседом.

• I found it difficult to get along with my neighbor.

  Мне оказалось трудно поладить с моим соседом.

• Tom shared a well with his neighbor.

  У Тома общий колодец со своим соседом.

• Zabvronians, today we stand with our neighbor.

  Забврониансы, сегодня мы стоим с нашим соседом.

• The truth is, he's a two-bit, drug-dealing loser who used to be Mike's neighbor.

  Правда в том, что он мелкий наркоторговец неудачник, который раньше был соседом Майка.

• It was like... sitting with a neighbor... an acquaintance, not a dad.

  Это было словно... сидеть рядом с соседом... Со знакомым, но не отцом.

• I've reconciled with my Jungle-bunny and even my neighbor.

  Примирилась со своим внуком Лео и даже соседом.

• I was soon able to communicate with my neighbor.

  Я очень быстро научился общаться со своим соседом.

• Then she went to Gothenburg with another dude - my neighbor.

  И отправилась в Гетеборг с одним чуваком - нашим соседом.

• He was my neighbor for like 10 years.

  Он был моим соседом почти 10 лет.

• In New York, being a good neighbor is leaving each other alone.

  В Нью-Йорке быть хорошим соседом значит оставить друг друга в покое.

• I recently moved to haight-ashbury, and I've had the misfortune of being the luncheonette's neighbor.

  Я недавно переехала в Хейт-Эшбери, и мне не повезло оказаться соседом Ланчонет.

• Look, I got a 60-second cut with the manager and a neighbor.

  Слушайте. Есть 60 секунд с менеджером и соседом.

• You've always been a very good neighbor and I need your assistance on this one night.

  Ты всегда был хорошим соседом а этой ночью мне нужна твоя помощь.

• The neighbor would make a better story.

  С соседом история смотрелась бы лучше.

• Haiti is also dark, compared to its neighbor here, the Dominican Republic, which has about the same number of residents.

  На Гаити также темно по сравнению с её соседом здесь, Доминиканской республикой, в которой примерно такое же количество жителей.

• She could be a teacher, a neighbor.

  Она могла быть учителем, соседом.

• After all, she has been betraying you for months with your neighbor.

  В конце концов, она месяцами изменяла вам с вашим соседом.

• "Lend a hand,"be a good neighbor, Don't cast the first stone.

  Протяни руку, будь добрым соседом, не бросай камень первым.

• Our galaxy will merge with its nearest neighbor, The andromeda galaxy, In around 3 billion years.

  Наша галактика сольется со своим ближайшим соседом - туманностью Андромеды - примерно через З миллиарда лет.

• It was an ally and eastern neighbor of the Khanate of Sibir.

  Являлось союзником и восточным соседом Сибирского ханства.

• My relationship with the Other as neighbor gives meaning to my relations with all the others.

  Мои взаимоотношения с Другим как соседом придают смысл моим отношениям со всеми другими людьми.

• Canceling a neighbor deal will incur a substantial cash penalty.

  Отмена сделки с «соседом» приведёт к существенной потере денег.

• It means that the attitude towards the friendship with its Caucasian neighbor will be cautious.

  А это значит, что относиться к дружбе со своим закавказским соседом будет осторожно.

Другие варианты перевода слова neighbor

• Сосед
• Соседа
• Соседка
• Соседский
• Соседей
• Соседу
• Соседкой
• Соседи
• Соседки
• Соседку
• Соседке
• Ближнего