Neighbor says she's out of the picture. |
Сосед показал, что она не живет с ними. |
Neighbor noticed the front door was left open, called the police. |
Сосед заметил, что входная дверь открыта, вызвал полицию. |
Neighbor says she saw you heading up the stairs at 8:15. |
Сосед сказал, что видел вас поднимающейся по лестнице в 8:15. |
Neighbor reported hearing the scream at 8:04 P.M. |
Сосед сообщил, что слышал крик в 20:04. |
Neighbor said he heard crying when he went to work last night. |
Сосед сказал, что вчера вечером, по дороге на работу слышал плач. |
Neighbor on two says the front door worked just fine at 7:00. |
Сосед на втором говорит, что входная дверь была в порядке к 7 часам. |
Neighbor saw her picture in some celebrity magazine... |
Сосед увидел её фото в одном журнале знаменитостей... |
Neighbor said that they were hiking in Kasten State forest. |
Сосед сказал, что они путешествовали по национальному парку Кастен. |
Neighbor says he stays home with the kid. |
Сосед сказал он оставался дома с ребенком. |
Neighbor, you know you have to be very careful. |
Сосед, ты же знаешь, мы должны быть осторожны. |
Neighbor said he tore out of here about a half-hour ago. |
Сосед сказал, что он сорвался отсюда примерно полчаса назад. |
Neighbor said he heard a woman calling for help on the second floor. |
Сосед слышал женщину на втором этаже. |
Neighbor said there was a lot of yelling. |
Сосед сказал, что там было много воплей. |
Neighbor saw him through the window and called it in. |
Сосед увидел его через окно и позвонил в полицию. |
Neighbor, coworker, man, woman. |
Сосед, сослуживец, мужчина, женщина. |
Neighbor across the street said she kept to herself. |
Сосед сказал, что она была на своей волне. |
Neighbor was walking his dog when she arrived home at 2:30 in the morning. |
Сосед гулял с собакой, когда она пришла домой около 2:30. |
Neighbor, we got some work to do. |
Сосед, у нас есть работенка. |
Neighbor reported a couple of suspicious guys walking out with stuff. |
Сосед сообщил о паре подозрительных ребят, убегавших с награбленным. |
Neighbor said he's some kind of art dealer. |
Сосед сказал, что он своего рода арт-дилер. |
Neighbor says the door was open. |
Сосед сказал, что дверь была открыта. |
Neighbor guy, I see you brought Your fruity little guitar. |
Сосед, я вижу, ты принес свою гитарку. |
Neighbor saw the blood trail on the driveway, called the police, mentioned that the house belongs to a Marine. |
Сосед увидел кровавый след на дороге, позвонил в полицию, упомянул, что дом принадлежит морпеху. |
Neighbor had to come to help with birth. |
Сосед должен был прийти, чтобы помочь с рождения. |
Neighbor, I heard about your heresy... and we've made it our mission to win you back to the flock. |
Сосед, мы прослышали про твою ересь и сочли своим долгом вернуть заблудшую овцу в стадо. |