| Because my neighbor said he was gossiping about me. | Потому, что мой сосед сказал, что посыльный сплетничал обо мне. |
| The neighbor's suing me for killing his squirrels. | Сосед подает на меня в суд из-за того, что я убил его белок. |
| Your neighbor saw your front door open. | Ваш сосед заметил, что у вас открыта дверь. |
| And it explains what the neighbor saw. | И это совпадает с тем, что видел сосед. |
| The neighbor who delivered you was depressed. | Сосед, который привез тебя, был в депрессии. |
| It's Glen Quagmire, the wacky next-door neighbor. | Эй, да это же Глен Куагмайр, наш чудаковатый сосед. |
| You shouldn't be in places like this, neighbor. | Тебе не следует появляться в таких местах, как это, сосед. |
| His neighbor reported his car stolen. | Его сосед заявил, что его машину угнали. |
| My neighbor must have heard me yell. | Мой сосед, должно быть, слышал мой крик. |
| This journalist, whose article you were so interested in, is my neighbor. | Журналист, чьей статьёй ты так заинтересовался - мой сосед. |
| My neighbor is planting new grass in his yard. | Мой сосед высеивает новую траву в своём дворе. |
| A neighbor in the streetcar, or a waiter maybe, a circus performer. | Сосед по трамваю, официант, циркач... |
| A neighbor said the lights were on last night. | Сосед сказал, что видел свет там прошлой ночью. |
| Because my old neighbor Jan's in legal affairs and maybe they know each other. | Потому что мой старый сосед Ян консультант по правовым вопросам и может они знают друг друга. |
| And you said that Soto's neighbor heard him arguing with another man a few nights ago. | И вы сказали, что сосед слышал, как он скандалил с другим мужчиной несколько дней назад. |
| Not only that, but a neighbor said they saw a man leaving the apartment late last night. | Кроме этого, сосед сказал, что видел мужчину, покидающего квартиру вчера поздно ночью. |
| Scientists speculate That Uranus And its celestial neighbor, Neptune, formed the same way. | Ученые полагают, что Уран и его небесный сосед Нептун сформировались одинаковым образом. |
| Doug, this is my neighbor leonard. | Даг, это мой сосед Леонард. |
| And my neighbor kisses her dog on the mouth. | А мой сосед целует в губы собаку. |
| Except my neighbor just took off with $7.5 million. | Вот только мой сосед только что свалил с 7,5 миллионами. |
| A neighbor was walking the dog last night and saw the front door wide open. | Сосед выгуливал собаку прошлой ночью и увидел, что входная дверь распахнута. |
| Mel Fisher... neighbor, dare I say "friend"... | Мел Фишер. Сосед, и рискну сказать друг... |
| Ex-lovers, colleagues, a... neighbor with designs on Rada's apartment. | Бывшие любовники, коллеги... сосед с планами на квартиру Рады. |
| Rada's neighbor thought she heard a truck backfiring at 7:35. | Сосед Рады думал, что она слышала, как грохочет грузовик в 7:35. |
| A neighbor began airbender a week ago. | Неделю назад наш сосед сумел покорить воздух. |