Today the mosque is open to visitors. |
Сегодня мечеть открыта для посетителей. |
The Khamis mosque has been partially restored recently. |
Недавно мечеть была частично реконструирована. |
The main edifice is a mosque. |
Гордость центра - Большая мечеть. |
The largest mosque in the city. |
Старейшая мечеть в городе. |
The mosque is unusual for its lack of minarets. |
Мечеть также отличается отсутствием минаретов. |
At the mosque, to a thing. |
Я иду в мечеть. |
Bomb the mosque, Barry! |
Взорви мечеть, Барри! |
He's just bombed the mosque! |
Он только что мечеть взорвал! |
You know the mosque? |
Вы знаете, где мечеть? |
But there's only one mosque. |
Но там лишь одна мечеть. |
We're not bombing the mosque. |
Мы не взрываем мечеть. |
The observatory even had its own dedicated mosque. |
Обсерватория даже имела собственную мечеть. |
So we decided to go to the mosque. |
Мы решили пойти в мечеть. |
Gone to the mosque to pray. |
Пошел молиться в мечеть. |
Step one... blowing up a mosque. |
Первый шаг... взорвать мечеть. |
They make you go to mosque as a kid? |
Тебя заставляли ходить в мечеть? |
Terrorism, Harlem, mosque. |
Терроризм, Гарлем, мечеть. |
So that's the famous mosque? |
Так это знаменитая мечеть? |
I would like to the mosque now. |
Мне нужно в мечеть. |
A mosque was reportedly demolished. |
По сообщениям, была разрушена мечеть. |
Targets include a mosque. |
В числе целей была мечеть. |
Picture 12: A destroyed mosque. |
Фотография 12: Разрушенная мечеть. |
I'm not a mosque! |
(Барри) Я не мечеть! |
We're going to build a mosque. |
Мы собираемся построить мечеть. |
Are you still going to the mosque? |
Ты ходишь в мечеть? |