Примеры в контексте "Moscow - Московский"

Перевод

Примеры

Примеры: Moscow — Московский

• This is a website operating in Moscow where these guys are buying infected computers.

  Это московский сайт, здесь ребята покупают заражённые компьютеры.

• He graduated from high school, Rabfak and Moscow Power Engineering Institute.

  Окончил среднюю школу, рабфак и Московский энергетический институт.

• The following year he was able to enter the Moscow Institute of Chemical Engineering.

  На следующий год поступил в Московский институт химического машиностроения.

• The Moscow Treaty has proved its effectiveness, and there are no grounds for changing time-tested language for the scope of the prohibitions.

  Московский договор доказал свою действенность, и нет оснований изменять апробированную формулировку объема запрещений.

• On 26 February, my Special Representative opened the Moscow round of inter-Tajik talks in the presence of representatives from the observer countries and organizations.

  26 февраля мой Специальный представитель открыл московский раунд межтаджикских переговоров в присутствии представителей стран и организаций, являющихся наблюдателями.

• The Moscow Treaty is a positive step in defining the new relationship between the United States and the Russian Federation.

  Московский договор является позитивным шагом в плане оформления новых взаимоотношений между Соединенными Штатами и Российской Федерацией.

• The Moscow Treaty between Russia and the United States was a major bilateral achievement.

  Московский договор между Россией и Соединенными Штатами Америки явился важным двусторонним достижением.

• The Head of this Council is the Most Holy Patriarch of Moscow and All Russia, Kirill.

  Главой Собора является Святейший Патриарх Московский и Всея Руси Кирилл.

• The Moscow Treaty was an additional important step and remains in effect.

  Московский договор был дополнительным важным шагом и продолжает действовать.

• So I worked hard, and moved up to first Moscow Wendy's.

  Я тяжело работал и перешел в первый московский "Венди".

• Then up again to first Moscow Burger King.

  Потом в первый московский "Бургер Кинг".

• I was just about to make myself a Moscow mule.

  Я как раз собирался делал себе "Московский мул".

• The Moscow Treaty, which entered into force on 1 June 2003, is a notable further step towards nuclear disarmament.

  Московский договор, вступивший в силу 1 июня 2003 года, представляет собой заметный дальнейший шаг на пути к ядерному разоружению.

• It welcomed the Moscow Treaty and expected further reductions in the Russian and United States arsenals.

  Он приветствует Московский договор и ожидаемые дальнейшие сокращения арсеналов Российской Федерации и Соединенных Штатов.

• Brazil, which welcomed both unilateral and bilateral disarmament measures, regarded the Treaty of Moscow as a positive step.

  Бразилия, которая приветствует как односторонние, так и двусторонние меры по разоружению, считает позитивным шагом Московский договор.

• Unfortunately, the Moscow Treaty on Strategic Offensive Reductions was perhaps the sole concrete result in that regard.

  К сожалению, единственным конкретным результатом в этом отношении является Московский договор о сокращении стратегических наступательных потенциалов.

• The EU welcomes the Moscow Treaty which entered into force on 1 June 2003.

  ЕС приветствует Московский договор, который вступил в силу 1 июня 2003 года.

• Moscow Front, probably Summer or Autumn 1941.

  Московский фронт, предположительно лето или осень 1941 г.

• This company also created a popular Moscow nightclub VI: RUS.

  Этой компанией также создан московский ночной клуб VI:RUS.

• Moscow air was filled with peat fire emissions in July 2010 and regionally visibility was below 300 metres.

  Московский воздух был заполнен выбросами торфяных пожаров в июле 2010 года, а видимость была ниже 300 метров.

• Seeking to establish amicable relations with the Kremlin, the Moscow Patriarchate renewed its function as a supporter and defender of Soviet foreign policy.

  Стремясь улучшить отношения с Кремлём, Московский патриархат восстановил свои функции вдохновителя и защитника советской внешней политики.

• Moscow Museum of Modern Art 2013 - Dreams For Those Who Are Awake.

  Московский музей современного искусства 2013 - «Сны для тех, кто бодрствует».

• An underground Moscow party committee was created, government agencies began evacuating to Vologda.

  Был создан подпольный Московский комитет партии, правительственные учреждения начали эвакуацию в Вологду.

• In 1963 his father was rehabilitated, and Jacob is admitted in Moscow Power Engineering Institute, majoring in "Industrial Electronics".

  В 1963 его отец был полностью реабилитирован, и Яков поступает в Московский энергетический институт по специальности "Промышленная электроника".

• From 1907 to 1913 the Yaroslavl diocese headed by Archbishop Tikhon (Bellavin), the future Patriarch of Moscow and All Russia.

  С 1907 по 1913 год Ярославскую епархию возглавлял архиепископ Тихон (Беллавин), будущий Патриарх Московский и всея России.

Другие варианты перевода слова moscow

• Москва
• Московского
• Московской
• Московская
• Moscow
• Московское
• М
• Подмосковье
• России
• Г
• Москоу
• Столицы

Слово moscow в словаре

Moscow — Москва

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова