I miss how we used to be. |
Мне не хватает того что было раньше. |
Grampa, I sure miss you, man. |
Дед, мне так тебя не хватает. |
I miss Violet being here, but I swear I've gotten taller since she moved out. |
Мне не хватает присутствия Вайолет дома, но, клянусь, я похоже, похудела, с тех пор как она переехала. |
I miss the feeling, you know. |
Мне не хватает этого, понимаешь. |
Say we miss her company here. |
Скажите, что нам её не хватает. |
Gabby, I miss both of you. |
Гэбби, мне не хватает вас обоих. |
This is when I miss your mama. |
Вот, когда мне не хватает твоей мамы. |
You must miss darling Sybil so dreadfully. |
Вам наверное ужасно не хватает дорогой Сибил. |
I miss having you as my partner. |
Мне не хватает тебя в качестве моего напарника. |
Lara, we all miss Tom very much. |
Лора, нам всем очень не хватает Тома. |
And we miss Laura, who is there. |
И нам не хватает Лауры, которая сидит там. |
One which, I confess, I miss as well. |
Признаюсь, мне этого тоже не хватает. |
You don't know how much I miss you. |
Ты не представляешь, насколько не хватает. |
There's lots of things I miss in the U.S. |
Мне многого не хватает от Америки. |
I bet you miss him, too. |
Тебе, наверное, его не хватает. |
I really miss you, Jeanne. |
Знаешь, мне тебя очень не хватает. |
We miss you every day, Julia. |
Нам не хватает тебя каждый день, Джулия. |
I know, but I love kissing you and I miss it. |
Но я обожаю тебя целовать и мне этого не хватает. |
Not bad, but I miss the social aspects of the barbershop. |
Неплохо, но мне не хватает социальных аспектов похода в салон. |
I miss him, especially today. |
Мне не хватает его, особенно сегодня. |
Sure do miss the pastrami up in there. |
Мне уже не хватает пастрами, что там дают. |
I find that now, I miss the lie. |
И теперь я понимаю, что мне не хватает той лжи. |
Sometimes, I really miss talking to him. |
Иногда мне его очень не хватает. |
It's the journey that I miss. |
То путешествие, которого мне не хватает. |
Look, I really miss Daniel Golden. |
Слушай, мне действительно не хватает Дэниела Голдена. |