| You know what else I miss? | ј знаешь, чего мне не хватает? |
| I miss having a dog to love and someone to hold my grudges for me. | Мне не хватает собаки... кого-то, кто будет ворчать за меня. |
| I see you miss your profession, your evening performances. | Вижу, тебе не хватает твоей профессии? |
| Hell, we haven't hung out a whole year, I really miss it. | Черт, мы не тусовались вместе целый год, мне этого не хватает. |
| Not as if I don't know the lot of a doctor's wife... but I miss you. | Я знаю, что такое быть женой врача... но мне тебя не хватает. |
| well, I really miss lewis. | Знаешь, мне так не хватает Льюиса. |
| Larry: What do I miss the most? | Чего мне не хватает больше всего? |
| You know what I miss, Jeffrey? | Знаешь, чего мне не хватает, Джефри? |
| I do miss the mornings out here. | Как же мне этого не хватает. |
| She had so many friends and... we all miss her so much. | У неё было так много друзей и... нам всем её очень не хватает. |
| I never liked the one my mother picked for me, but I miss it now. | Я никогда не любила имя, которое мама выбрала для меня, а сейчас мне его не хватает. |
| I miss having the whole family together at this time. | В праздники мне так не хватает всех моих близких. |
| I miss it, you know? Seeing the world. | Мне этого не хватает... мир так далеко... |
| You know what I miss most about her? | Знаешь, чего мне не хватает больше? |
| Just miss the warm weather, you know? | Просто мне не хватает тёплой погоды. |
| You're all we've got, and we miss you. | Ты всё, что у нас есть, и нам не хватает тебя. |
| Was she an alcoholic and you miss the drama? | Мама? Она алкоголичка и тебе не хватает драмы? |
| I want you to tell her that I miss her. | Сообщи, что мне ее не хватает. |
| You miss him, don't you? | Вам его не хватает, правда? |
| Yes, I miss you so much. | Да, мне тебя очень не хватает |
| But what if I miss you? | Ну а если мне не хватает тебя? |
| Can I tell you how much we all miss seeing him? | Могу я выразить вам, как нам всем его не хватает? |
| First of all, I hope you know how much we all love and miss Elizabeth. | Вы знаете - мы все любим Элизабет, и нам ее очень не хватает. |
| Your mother and I miss having you in Berlin, and with your medical training, you might... | Нам с матерью не хватает тебя в Берлине, и с твоей медицинской подготовкой ты могла бы... |
| What do you miss about Mommy? | Чего тебе не хватает без мамы? |