| There's someone we think you should meet. | Есть кое-кто, с кем ты должна познакомиться. |
| There's some people around here I think it's very important you should meet. | Здесь кое-какие люди, с которыми, я думаю, тебе необходимо познакомиться. |
| I thought you two should meet. | Я подумала, вам следует познакомиться. |
| I thought the two of you should meet. | Я думал, что вам стоит познакомиться. |
| I may get to go backstage and meet Olympia Dukakis. | Я смогу попасть за кулисы и познакомиться с Олимпией Дукакис. |
| Say hello to your parents and say that I will meet them soon. | Передай своим родителям, что я хочу познакомиться с ними. |
| I just thought I'd stop by and meet the new constable. | Я просто решила зайти познакомиться с новым констеблем. |
| I think you should meet Ten Second Tom. | Думаю, тебе стоит познакомиться с Томом Десять Секунд. |
| If only I could meet someone new. | Если б я только мог с кем-нибудь познакомиться. |
| Rose, you-you can meet her another time. | Ты сможешь познакомиться с ней в другой раз. |
| ! Yes, and you simply must meet my fiancée, Fabian. | Да, и ты должна познакомиться с моим женихом Фабианом. |
| Dad, the only reason I invited Ashley over tonight was so you could meet him. | Пап, я пригласила сегодня вечером Эшли только по одной причине, чтобы ты смог познакомиться с ним. |
| Don't you think Jake should meet everybody? | Ты не думаешь, что Джейку надо познакомиться со всеми? |
| Maybe this year I'll be lucky enough to finally meet that handsome devil. | Может в этом году мне наконец-то посчастливится познакомиться с этим симпатягой. |
| Todd, I think it's time I meet your uncle. | Тодд, ... кажется, пора познакомиться с твоим дядей. |
| Figured I'd stop by McKinley and meet their newest addition. | Решил заглянуть в МакКинли познакомиться с новичками. |
| I think it's important that you meet Agent Bellamy. | Думаю вам необходимо познакомиться с агентом Беллами. |
| Maybe Albert should meet his other. | Может, Альберту стоит познакомиться со своим двойником? |
| She wants to get dressed up, go to a party, meet boys. | Она хочет нарядиться, явиться на праздник, познакомиться с мальчиками. |
| Why don't you meet him and get tickets. | Почему бы тебе с ним не познакомиться и не достать билеты? |
| I just thought perhaps... we should meet. | Я просто подумал, может... нам следует познакомиться. |
| This is the man you must meet | Джон, вот человек, с которым вам нужно познакомиться. |
| Over here is someone you must meet. | Здесь кое-кто с кем вы должны познакомиться. |
| I'd like to see his room, meet the missis. | Я хотел бы увидеть его комнату Познакомиться с женой. |
| Everyone can meet and mingle without the pressure of a dinner. | Все смогут познакомиться и пообщаться без обременительного обеда. |