Примеры в контексте "Mark - Марку"

Перевод

Mark

Английский → русский, вариантов перевода: 32

Марку

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Mark — Марку

You shouldn't even talk to Mark about this.

Не говори об этом даже Марку.
Guys, I volunteered to help Mark unload supplies at the Offshore this morning.

Я вызвалась помочь Марку разгрузить поставки в Оффшоре сегодня утром.
You didn't mention it - to Investigator Mark Wiegert.

Вы не сказали об этом следователю Марку Вигерту.
I think Mark and Louis have got a big challenge.

Думаю, Марку и Луису предстоит сложное испытание.
Mark is able to follow the troop at street level.

Марку удаётся следовать за группой по улицам.
Hello, you've called Mark Ashburn. Sorry...

Здравствуйте, вы позвонили Марку Ашберну.
According to the deed, Aldebaran Antiques is owned by a Mark Waterman.

По документам, Антиквариат Альдебарана принадлежит Марку Вотерману.
Four days ago, you made a call to Sergeant Mark Parsons.

Четыре дня назад вы звонили сержанту Марку Парсонсу.
I wish Mark Malloch Brown a successful term in the UNDP.

Я желаю Марку Маллоку Брауну успешной работы в ПРООН.
Now, the bolt entered Mark Harris' back just below his neck.

Стрела вошла Марку сзади, чуть ниже шеи.
He's out showing Mark and Elizabeth the stables.

Но пока показывает Марку и Элизабет конюшни.
DNA under Jason's fingernails comes back to a Mark Payne.

ДНК из-под ногтей Джейсона принадлежит Марку Пейну.
I have written to Mark Anthony asking for more money.

Я написал Марку Антонию, попросил еще денег.
I will convey the good news to Mark Anthony.

Я передам хорошие новости Марку Антонию.
Jerry, Mark, and I have to conduct the annual trail survey at Slippery Elm Park.

Джерри, Марку и мне предстоит провести ежегодный поиск следов в Парке "Скользкий Вяз".
Anything you want to go to Mark, I'll bring up a suitcase for it.

Всё, что Вы захотите отправить Марку, я сейчас принесу чемодан для этого.
I promised Mark a sword fight.

Я обещал Марку бой на мечах.
Dragging them up hills, whether Mark likes it or not.

Повсюду их таскает, нравится это Марку или нет.
But hurting Mark doesn't bring Zoe back to me.

Но причинение вреда Марку не приведет Зои ко мне.
That he shouldn't tell Mark.

Что он не должен говорить Марку.
I miss Mark... and Lexie.

Я скучаю по Марку... и Лекси.
There is nothing illicit about my feelings for Mark.

Нет ничего незаконного к моих чувствах к Марку.
In the morning, tell Mark what you heard.

А утром расскажи Марку о том, что ты слышала.
We told Mark it was binned, so bin it.

Мы сказали Марку, что выкинули её вещи, вот и выкинь их.
Besides, I know you were brainwashed like Mark and Yvonne.

И кстати я знаю тебе промыли мозги как Марку и Ивонне.