| You shouldn't even talk to Mark about this. | Не говори об этом даже Марку. |
| Guys, I volunteered to help Mark unload supplies at the Offshore this morning. | Я вызвалась помочь Марку разгрузить поставки в Оффшоре сегодня утром. |
| You didn't mention it - to Investigator Mark Wiegert. | Вы не сказали об этом следователю Марку Вигерту. |
| I think Mark and Louis have got a big challenge. | Думаю, Марку и Луису предстоит сложное испытание. |
| Mark is able to follow the troop at street level. | Марку удаётся следовать за группой по улицам. |
| Hello, you've called Mark Ashburn. Sorry... | Здравствуйте, вы позвонили Марку Ашберну. |
| According to the deed, Aldebaran Antiques is owned by a Mark Waterman. | По документам, Антиквариат Альдебарана принадлежит Марку Вотерману. |
| Four days ago, you made a call to Sergeant Mark Parsons. | Четыре дня назад вы звонили сержанту Марку Парсонсу. |
| I wish Mark Malloch Brown a successful term in the UNDP. | Я желаю Марку Маллоку Брауну успешной работы в ПРООН. |
| Now, the bolt entered Mark Harris' back just below his neck. | Стрела вошла Марку сзади, чуть ниже шеи. |
| He's out showing Mark and Elizabeth the stables. | Но пока показывает Марку и Элизабет конюшни. |
| DNA under Jason's fingernails comes back to a Mark Payne. | ДНК из-под ногтей Джейсона принадлежит Марку Пейну. |
| I have written to Mark Anthony asking for more money. | Я написал Марку Антонию, попросил еще денег. |
| I will convey the good news to Mark Anthony. | Я передам хорошие новости Марку Антонию. |
| Jerry, Mark, and I have to conduct the annual trail survey at Slippery Elm Park. | Джерри, Марку и мне предстоит провести ежегодный поиск следов в Парке "Скользкий Вяз". |
| Anything you want to go to Mark, I'll bring up a suitcase for it. | Всё, что Вы захотите отправить Марку, я сейчас принесу чемодан для этого. |
| I promised Mark a sword fight. | Я обещал Марку бой на мечах. |
| Dragging them up hills, whether Mark likes it or not. | Повсюду их таскает, нравится это Марку или нет. |
| But hurting Mark doesn't bring Zoe back to me. | Но причинение вреда Марку не приведет Зои ко мне. |
| That he shouldn't tell Mark. | Что он не должен говорить Марку. |
| I miss Mark... and Lexie. | Я скучаю по Марку... и Лекси. |
| There is nothing illicit about my feelings for Mark. | Нет ничего незаконного к моих чувствах к Марку. |
| In the morning, tell Mark what you heard. | А утром расскажи Марку о том, что ты слышала. |
| We told Mark it was binned, so bin it. | Мы сказали Марку, что выкинули её вещи, вот и выкинь их. |
| Besides, I know you were brainwashed like Mark and Yvonne. | И кстати я знаю тебе промыли мозги как Марку и Ивонне. |