I loved him like I never loved a guy and I don't love guys. |
Я никого так нё любил, как ёго, а я вёдь нё люблю мужиков. |
But I found in wasn't who loved me but rather who I loved. |
Но тогда я понял, что думаю не о тех, кто любит меня, а скорее о тех, кого люблю я. |
And just as afraid to find out that maybe she still loved me like I still loved her. |
И точно так же боялся узнать, что она все еще любит меня как и я еще люблю ее. |
I thought that someone who loved what I loved could... could one day love me, too. |
Я думал, что кто-нибудь, кто любит то, что люблю я, смог бы однажды полюбить и меня тоже. |
I love you as I've never loved anybody else. |
Я люблю тебя больше всех на свете. |
And then I told her that I loved her. |
И потом я сказала, что люблю её. |
You're not the man I loved. |
Ты не человек, которого я люблю. |
I told you I loved you. |
Я говорила, что люблю тебя. |
I came here so a family I loved could live. |
Я пожертвовал собой ради семьи, которую люблю. |
You know, I used to think that I loved food. |
Знаешь я раньше думала, что люблю еду. |
I was happy, notwithstanding, until I discovered that I no longer loved my Cynthia. |
Я был счастлив, пока не понял, что больше не люблю мою Синтию. |
Fujisaki, I... I've always loved you. |
Фудзисаки, я... я на самом деле тебя люблю. |
I've never told a girl I loved her. |
Я ни разу не сказал девушке, что люблю ее. |
And know that you are loved. |
и знай, что я тебя люблю. |
I have loved you since the third grade. |
Я люблю тебя с третьего класса. |
I should have told him that I loved him. |
Я должна была сказать ему, что люблю его. |
I have loved you, Mrs Lovett. |
Я люблю Вас, миссис Ловетт. |
I was tired of outliving people I loved. |
Я устала наблюдать смерть людей, которых люблю. |
And I loved you, Margery. |
И я люблю тебя, Марджери. |
First of all, I didn't say I loved you. |
Во-первых, я не говорила, что люблю тебя. |
There are no words to describe how much I loved you. |
Нет таких слов, чтобы описать, как я люблю тебя... |
I love him more than you ever loved Edgar. |
Я люблю его больше, чем ты Эдгара. |
I love the game, and it loved me back. |
Я люблю футбол, и он любит меня. |
I loved them so much and I was doing everything wrong. |
Я их так люблю, и я всё делаю неправильно. |
I knew I loved you I have known that I love you every night since. |
Той ночью я понял, что люблю тебя... и с тех пор я был в этом уверен каждую ночь. |