Who's on the phone, love? |
Кто звонит, милая? |
No, we're all right, love. |
Нет, спасибо, милая. |
What's the matter, love? |
Что случилось, милая? |
We're not partners anymore, love. |
Мы больше не партнеры, милая |
Say four euro, love. |
Скажем, 4 евро, милая. |
Were you waiting for me, love? |
Ты меня ждешь, милая? |
Haven't they, love? |
Не так ли, милая? |
Who did it, love? |
Кто это сделал, милая? |
Who was it, love? |
Кто это был, милая? |
How you feeling, love? |
Как себя чувствуешь, милая? |
I'll see you on earth, love. |
Увидимся на материке, милая. |
Then what is it, love? |
Ну что случилось, милая? |
You want one of these, love? |
Дать тебе такую, милая? |
Ssh! Quiet, love, keep it down. |
Тихо, милая, тихо. |
You all right, love? |
Что с тобой, милая? |
He's telling the truth, love. |
Он говорит правду, милая. |
Honey, we love you. |
Милая, мы тебя любим. |
I love you, honey. |
Милая, я так тебя люблю! |
Sweetie, I love you, |
Милая, я люблю тебя, |
I love you honey, okay? |
Я люблю тебя, милая. |
You all right, love? |
С тобой все в порядке, милая? |
Come on, Carol, love. |
Идем, Кэрол, милая. |
Your magic, love. |
Твои магические способности, милая. |
No, no, thanks, love. |
Нет, нет, милая. |
I know exactly what you mean, love. |
Я понял намек, милая. |