| So as far as you knew, you lied to me first. | Так что, исходя из твоих знаний, ты первый соврал мне. |
| Looking at you and telling the two other detectives that you lied to us. | Смотрит на тебя и говорит двум другим детективам, что ты соврал нам. |
| But he wouldn't say what they talked about or why he lied. | Но он не сказал о чём они говорили или почему он соврал. |
| He lied to me and he misled me. | Он мне соврал, обманул моё доверие. |
| Maybe he lied, he doesn't have one. | Может он соврал и её у него нет. |
| And so I lied, and it wasn't fair. | И поэтому я соврал, но это было не честно. |
| Okay, look, I lied to you about moving to Alaska. | Хорошо, смотри, я соврал тебе о переезде на Аляску. |
| You lied to protect the crew. | Ты соврал, чтобы защитить команду. |
| What bothers me is when I asked about Thorp Agri Services, he lied. | Меня смущает то, что он соврал, когда я спросил о Торп Агросервисе. |
| I know you lied to me. | Я знаю, что ты мне соврал. |
| 'Cause he lied in court. | Потому что он соврал в суде. |
| She thought you lied to her. | Она думает, что ты соврал. |
| And the only reason dad lied to you is... | А единственная причина, почему папа соврал тебе... |
| All right, look, I lied. | Ладно, слушай, я соврал. |
| Spineless runt lied - he's as bad as her! | Бесхребетный коротышка соврал - он такой же негодяй, как и она. |
| I think it's good he lied to you. | Мне кажется хорошо, что он тебе соврал. |
| I'm the officer you lied to on the phone. | Я офицер которому ты соврал по телефону. |
| I lied because I care about you. | Я соврал, потому что беспокоился за тебя. |
| Okay, I lied, but it's for your own good. | Хорошо, я соврал, но это все для твоей же пользы. Дженна попросила меня, смогу ли я... |
| He insisted he was no longer - Apparently he lied. | Он настаивал, что больше не... Кажется он соврал. |
| I lied. I called her, like, five times. | Я соврал, я раз пять уже ей звонил. |
| Or you lied because you don't want us to talk to your parents. | Или ты соврал, потому что не хочешь, чтобы мы говорили с твоими родителями. |
| I lied I was sick, at work. | Я соврал, сказав на работе, что я заболел. |
| You lied like it's second nature. | Ты соврал, будто так и надо. |
| You lied to her because you love her. | Ты соврал ей, потому что любишь. |