OK, I lied. |
Ладно, я соврал. |
And he lied to me. |
И он соврал мне. |
So you lied to me. |
Значит ты соврал мне. |
You lied to me first. |
Ты первый мне соврал! |
But you lied to me first. |
Но ты первый соврал мне. |
You lied to my face. |
Ты соврал мне в лицо. |
Ezra, you lied to the police. |
Эзра, ты соврал полиции. |
Well, I lied. |
Что ж, я соврал. |
So the kid lied? |
То есть парень соврал? |
You lied to us, Dad? |
Ты соврал нам, пап? |
He lied to us all? |
Он соврал нам всем? |
Jules, I lied before. |
Джулс, я соврал. |
Kenny - Kenny, I lied. |
Кенни, я соврал! |
I lied to you and I'm sorry. |
Я соврал тебе, прости. |
You lied and bet on it. |
Ты соврал и сделал ставку. |
He lied me into a dance class. |
Соврал мне насчет урока танцев. |
So you admit you lied! |
Значит, ты признаёшь что соврал! |
You lied to me, Frank. |
Ты соврал мне, Фрэнк |
I lied to you, about the fiancée. |
Я соврал про невесту. |
You lied to him, didn't you? |
Ты соврал ему, верно? |
I'm sorry I lied. |
Прости, что соврал. |
Okay, I lied. |
Ладно, я соврал. |
I do. I lied. |
Я соврал, мне не плевать. |
You lied to me, Dexter. |
Ты соврал мне, Декстер. |
You lied to me again. |
Ты опять мне соврал. |