I'm sorry, I'm sorry I lied. |
Прости, прости я соврал. |
Okay, I lied to you. |
Ладно, я соврал тебе. |
I lied to you yesterday. |
Я тебе вчера соврал. |
The headline here is you lied. |
Ключевое слово здесь соврал. |
Sorry, I lied. |
Прости, я соврал. |
Tom lied to protect you. |
Том соврал, чтобы уберечь вас. |
He lied to protect me. |
Соврал, чтобы защитить меня. |
What if he lied? |
А что если он соврал? |
You lied to me, lieutenant. |
Ты мне соврал, лейтенант. |
You totally lied to me. |
Ты точно мне соврал. |
Well, you lied? |
О, ты соврал? |
You lied to me, Jack. |
Ты мне соврал, Джэк. |
He lied right to me. |
Он соврал мне в лицо. |
He lied then he walked away. |
Он соврал и ушел. |
You lied to me just now. |
Ты только что мне соврал. |
You totally just lied to him. |
Ты ему нагло соврал. |
He quite simply lied! |
А он попросту соврал! |
I lied, okay? |
Я соврал, хорошо? |
I lied to you, Vivien. |
Я соврал тебе, Вивиен. |
You lied to me, Pat. |
Ты соврал мне, Пэт. |
I lied, man! |
Я соврал, старик! |
Well, I guess he lied. |
Думаю, он соврал. |
But you lied first. |
Но ты первый соврал мне. |
You lied right to my face. |
Ты соврал мне прямо в лицо |
No one did, I lied to you |
Никто, я тебе соврал. |