| So you lied when you said you found the body. | Значит ты лгал, когда говорил, что нашел тело. |
| I'm really sorry I lied before. | Мне очень жаль, что я лгал раньше. |
| I think the fact that you lied to me about it is rather suspicious. | Мне кажется, то что ты лгал мне об этом, крайне подозрительно. |
| I lied to you because I had to. | Я лгал тебе, потому что мне пришлось это сделать. |
| You lied to me, And you're sleeping with some mrs. Robinson. | Ты лгал мне, и ты спишь с этой миссис Робинсон. |
| I lied to you, and I'm sorry for that. | Я лгал тебе и мне очень жаль. |
| Because I never lied to them. | Потому что я им не лгал. |
| I lied to you about Celimene's sentiments. | Я лгал вам про чувства Селимены, это правда. |
| I lied to the Dean for personal gain. | Я лгал Декану ради личной выгоды. |
| You lied to us all these years. | Ты лгал нам все эти годы. |
| He lied to me my entire life. | Он лгал мне всю мою жизнь. |
| No. Your husband, who only wants you, lied so that you could be happy. | Твой муж, который хочет только тебя, лгал, чтобы вы могли быть счастливы. |
| And you lied right to my face. | И ты лгал мне в лицо. |
| Sir, he lied to us about Valkyrie and about Bronson. | Сэр, он лгал нам о Валькирии и о Бронсоне. |
| You might even say I've lied to them about certain aspects of my life. | Можно даже сказать, я лгал им о некоторых сторонах своей жизни. |
| Plus, the fact that you lied to us. | Плюс факт, что ты нам лгал. |
| He just stood there and lied to us. | Он стоял и лгал нам в глаза. |
| I've never lied to you, Mr. Bohannon. | Я никогда не лгал вам, м-р Бохэннон. |
| Three cycles of IVF and each time Dr. Foster lied to you. | Три процедуры ЭКО, и каждый раз доктор Фостер лгал вам. |
| Find out what else Ed lied to the missus about. | Выясните, о чем еще Эд лгал своей миссис. |
| And he straight-up lied to my face. | И он лгал мне прямо в лицо. |
| Or since you lied, maybe I'll just compel your brother to chew out his own tongue. | Или, поскольку ты лгал, может быть, я просто заставлю твоего брата жевать его собственный язык. |
| You never lied to me or reprogrammed me. | Ты никогда не лгал мне или перепрограммировал меня. |
| I believed you, and you lied. | Я верила тебе, а ты лгал. |
| Dean - lied right to my face. | Дин - Ты лгал мне прямо в лицо. |