| I'm lead guitar. | Я - главный гитара. |
| You do not take lead here. | И ты тут не главный. |
| I've got the lead actor... | Главный герой уже есть. |
| I've got the male lead. | Главный герой уже есть. |
| The lead character, Michael... | Главный герой, Майкл... |
| You are my lead actor. | Ты... мой главный актер. |
| Mike Lin, the lead chemist. | Майк Лин, главный химик. |
| Just one of us can lead - And that means me | Лишь один из нас главный. |
| Passenger's your best lead. | Пассажир наш главный подозреваемый. |
| Looks like we got a new lead. | Зато новый главный герой. |
| Who's the lead for forensics? | Кто главный из криминалистов? |
| My lead naval escort. | Мой главный сторожевой корабль. |
| The lead discussant summarized the discussion. | Главный докладчик подвел итоги дискуссии. |
| The lead character in my screenplay. | Главный герой в моем сценарии. |
| You're lead detective. | Ты же главный следователь. |
| My characters are - my lead character's a shark named Sherman. | Мои герои: главный герой - акула по имени Шерман. |
| Come on, the only reason you're the lead author is because we went alphabetically. | Да, ладно, единственная причина, по которой ты главный автор, это то, что мы написали наши фамилии в алфавитном порядке. |
| The male lead, Guo Rong, of my previous novel I can only pick the one after the fourth draft. | А главный герой, Гуо Жонг, из моего прошлого романа, он получился с четвёртой попытки. |
| David Cross as Junior Bloomsberry, the son and only child of the museum's owner, who serves as the film's lead antagonist. | Блюмзберри младший - сын и единственный ребенок владельца музея, главный антагонист фильма. |
| Well, I knew there was a reason why you were lead counsel, and it's got nothing to do with your punctuality. | Я знал: ты не зря наш главный адвокат, несмотря на опоздания. |
| At the end, however, the lead character indulges his longing for marriage, family, and the quiet life of a dentist. | В конце фильма главный персонаж осуществляет свое желание жениться, создать семью и вести тихую жизнь зубного врача. |
| It's the only lead we had. | Вот наш главный козырь. |
| The lead and the understudy. | главный герой и дублёр. |
| A few weeks in, the lead investigator, | После нескольких недель главный следователь |
| You'll still be the lead presenter. | Ты по-прежнему главный ведущий. |