This was our laboratory before. |
Это наша лаборатория "до". |
This laboratory is forbidden to visitors. |
Эта лаборатория закрыта для посетителей. |
There is a laboratory here. |
У нас есть лаборатория. |
This is a laboratory on a vessel. |
Это лаборатория на судне. |
The Rory Gilmore medical research laboratory. |
Лаборатория медицинских исследований Рори Гилмор. |
The laboratory that did the experiment has been closed down. |
Экспериментальная лаборатория была окончательно закрыта. |
Test laboratory or laboratories. |
Испытательная лаборатория или испытательные лаборатории |
It's a laboratory, Mother. |
Это - лаборатория, Мама. |
My laboratory was all around here. |
Здесь была моя лаборатория. |
Where's the laboratory? |
Лаборатория. Где она? Отвечайте! |
Sauvage has got some kind of laboratory set up here. |
У Соважа тут какая-то лаборатория. |
This is my laboratory, after all. |
Это всё же моя лаборатория. |
Hydroponic laboratory, number 173. |
Лаборатория гидропоники, номер 173. |
This is not your laboratory! |
Это не твоя лаборатория! |
There's a genetic research laboratory upstairs. |
Наверху лаборатория генетического исследования. |
Here's my secret laboratory. |
А это моя сёкрётная лаборатория. |
This is father's laboratory! |
Это точно лаборатория отца! |
And this is my laboratory. |
А это моя лаборатория. |
It's a laboratory, a bunker. |
Это лаборатория, бункер. |
Non-nuclear experiments offices and small laboratory |
Помещения для неядерных экспериментов и небольшая лаборатория |
6.2.5.6.2.7 The testing laboratory shall have: |
6.2.5.6.2.7 Испытательная лаборатория должна располагать: |
It was a kind of laboratory of democracy. |
Это была некая лаборатория демократии. |
Sacks's laboratory's on the 36th floor. |
Лаборатория Сакса на 36-м этаже. |
Our laboratory calibrates glass capillary viscometers of Ubbelohd, Pinkiewicz and U-tube types. |
Лаборатория калибрует стеклянные, капиллярные вискозиметры типа: Уб-белоде, Пинкевича и тип U-образной трубки с обратным течением. |
PRA-prcd tests are done by Slovak laboratory Dajbych Slovakia. |
Генетическое тестирование прогрессивной ретинальной атрофии, формы prcd, проводит словацкая лаборатория Dajbych Slovakia. |