| There is a kitchen and bathroom, with all the daily needs. | В номере есть кухня и ванная со всем, что нужно. |
| The kitchen offers best quality and emphasizes especially on using products from our own farm. | Кухня предлагает превосходное качество и обращает внимание на использование продуктов с собственной фермы. |
| For them, the Headwaters is a kitchen. | Для них Верховья - это кухня. |
| This is the kitchen, which is in the same room. | Вот кухня, находящаяся в той же комнате. |
| Fully stocked kitchen, bulletproof glass. | Полностью оснащенная кухня, пуленепробиваемые стекла. |
| And this is my kitchen, too. | А это еще и моя кухня. |
| And then... the kitchen's through here. | А тут... у меня кухня. |
| This kitchen's set up like a makeshift chem lab. | Эта кухня оборудована как самодельная лаборатория. |
| Greska: kitchen, bathroom, hall. | Реске: кухня, ванная, прихожая. |
| And then, in here, we have the kitchen. | А вот там у нас кухня. |
| In that case, kitchen's shut down. | В этом случае, кухня закрыта. |
| The kitchen was over there where that tree is. | Кухня была там наверху где то дерево. |
| I got bigger problems than a dirty kitchen. | У меня есть проблемы поважнее, чем грязная кухня. |
| I liked your house, especially that big kitchen. | А мне понравился ваш дом, особенно большая кухня. |
| Jolene, it's their kitchen, not yours. | Жолин, это их кухня, не твоя. |
| How Lizzie would love that kitchen. | Как Лиззи бы понравилась эта кухня. |
| I'll have you understand this is the finest kitchen in Connecticut, Mr. Basilknocker. | Поймите, что это - лучшая кухня в Коннектикуте, мистер Бэзилнокер. |
| I'll show you where the kitchen is. | Я покажу вам, где кухня, дорогая. |
| This is the kitchen, which contains probably some of the most technologically advanced equipment on the ship. | Это кухня, оснащенная, вероятно, самым технологически продвинутым оборудованием на корабле. |
| My kitchen is always open to friends. | А моя кухня всегда открыта для друзей. |
| So here's the best our kitchen can offer. | Здесь лучшее, что может предложить наша кухня. |
| Full gourmet kitchen, plenty of room to entertain. | Укомплектованная кухня, много места для гостей. |
| Here's a nice sailboat and a lovely toy kitchen. | Здесь милая лодка и замечательная игрушечная кухня. |
| Kitchen, kitchen, kitchen, kitchen! | Кухня, кухня, кухня, кухня! |
| And the cuisine is there, literally, in the kitchen. | И кухня там, буквально, на кухне. |