| Tell him there is nothing to eat today, the kitchen is closed. | Скажи ему, что сегодня нечего есть, кухня закрыта. |
| They don't prepare food any more, they have it delivered each day by mobile kitchen. | Они больше не готовят пищу, им доставляет её каждый день мобильная кухня. |
| You have e very modern comfort large kitchen and garbage disposal. | Вам предоставлен современный комфорт... большая кухня и мусоропровод. |
| Also, I was thinking maybe this time we'll have a kitchen you can stand up in. | И еще, я тут подумал, может в этот раз нам нужна кухня, где ты мог бы стоять в полный рост. |
| New kitchen, whirlpool tub, two parking spaces. | Новая кухня, ванна-джакузи, два парковочных места. |
| This is the kitchen area with lino to reflect that. | Это кухня с полом из линолеума, чтобы не промок. |
| Look, I don't like a filthy kitchen, either. | Послушай, мне тоже не нравится грязная кухня. |
| There was a kitchen door propped open, and CSU found this waiter's vest stashed in a dumpster. | Кухня была открыта, а ещё криминалисты нашли жилет официанта, спрятанный в мусорку. |
| I know my way around a kitchen and a calculator. | Я знаю, что мое призвание - кухня и калькулятор. |
| There are many cows in this kitchen, Mom. | Эта кухня переполнена коровами, мама. |
| Two queen beds, full kitchen, steam shower and satellite TV with surround sound. | Огромные кровати, шикарная кухня, душ с паром спутниковое ТВ с объёмным звуком. |
| Eventually, I'll need a real kitchen. | Всё равно, вам понадобится настоящая кухня. |
| A large French car is like a Tunisian fitted kitchen, it doesn't work. | Большой французский автомобиль это как кухня, собранная в Тунисе. |
| And the kitchen is where we keep the food. | Кухня - это место для хранения и приема пищи. |
| There was a dirty kitchen, a very old pan and a few other things. | Там была грязная кухня, очень старая сковорода и несколько кастрюль. |
| There was a large kitchen that I wished to simplify, and I succeeded. | Ещё была большая кухня, которую мне захотелось упростить, и мне удалось это. |
| This is my room, not the kitchen. | Это моя комната, а не кухня. |
| There's three bedrooms, a gourmet kitchen... | Там три спальни, кухня для гурманов... |
| Well, the kitchen - I mean, Damian had the entire thing renovated. | Кухня - в смысле, Дамиану ее полностью отремонтировали. |
| This isn't your kitchen, Grandma. | Это не твоя кухня, бабуля. |
| I thought that was my kitchen. | Я думала, это была моя кухня. |
| They told me that their kitchen was in the back... so the cursing didn't bother anybody. | Они сказали что их кухня была сзади... так что его маты никого не волновали. |
| But our kitchen's right in the front. | Но у нас кухня выходит в зал. |
| You're finally getting that kitchen you always wanted. | Ух ты, у тебя наконец-то появится кухня, которую ты хотела. |
| I question why this house even has a kitchen. | Всегда думала, зачем в этом доме вообще нужна кухня. |