| All mobile processors, except Celeron and Pentium, use Intel's Graphics subsystem HD 3000 (12 EUs). | Все мобильные процессоры, за исключением Celeron и Pentium, используют графическую подсистему Intel HD 3000 (с 12 универсальными процессорами). |
| Aftermarket vendors also released modifications to upgrade mainboard memory and permit installation of an Intel 8087 math coprocessor. | Производители запчастей также выпускали модификации для расширения памяти на материнской плате и позволяли установку математического сопроцессора Intel 8087. |
| The new Learn to Play 'of Garageband works exclusively on Intel dual-core computers. | Новый "Learn To Play" Garageband работает исключительно на компьютерах Intel Dual ядра. |
| As you may see in Figure 1, this option is Intel Specific. | Как видно из рисунка 1, эта опция является Intel Specific. |
| We do not necessarily need Intel Parallel Composer compiler but still we will use it to compile OpenMP applications. | Компилятор Intel Parallel Composer нам не обязателен, но мы будем компилировать OpenMP приложения им. |
| First, we hope that Intel Parallel Studio developers will notice this error and fix it. | Во-первых, надеемся, что разработчики Intel Parallel Studio заметят эту ошибку и исправят ее. |
| Second, it may help those who use Intel Parallel Studio eliminate this or similar errors if any. | Во-вторых, это может помочь пользователям, использующим Intel Parallel Studio устранить эту или схожие ошибки, если они есть. |
| Now we will install Intel Parallel Studio. | Перейдем к установке Intel Parallel Studio. |
| To compile an application with Parallel Composer you should enable Intel C++. | Для компиляции приложения с использованием Parallel Composer следует сделать активным компилятором Intel C++. |
| Now Intel C++ will be used to build applications. | Теперь для сборки приложения будет использоваться компилятор Intel C++. |
| NEC is November 17, 2009, Intel agreed to jointly develop technology and vector supercomputers. | NEC на 17 ноября 2009 г. Intel договорились о совместной разработке технологий и векторных суперкомпьютеров. |
| Smartphone Prestigio MultiPhone PAP5430 with the processor Intel Atom Z2420 went on sale in August 2013. | Результатом сотрудничества компаний стал, поступивший на рынок в августе 2013 года, смартфон Prestigio MultiPhone PAP5430 с процессором Intel Atom Z2420. |
| Ports are also available for SGI IRIX and FreeBSD on Intel architectures. | Вышли также портированные версии для IRIX и FreeBSD, работающих на архитектуре Intel. |
| Barrett was employed by Intel Corporation in 1974 as a manager. | Барретт в 1974 начал работать в Intel на позиции менеджера. |
| It was developed by Intel Corporation and was adopted as the IEEE 796 bus. | Он был разработан компанией Intel Corporation и, впоследствии, принят в качестве ряда стандартов IEEE, начиная с IEEE 796. |
| After the 1971 introduction of the Intel 4004, microprocessor costs declined rapidly. | После выпуска в 1971 году первого коммерческого микропроцессора Intel 4004 затраты на изготовление микропроцессоров резко снизились. |
| Intel ships updated versions of its Xeon and Pentium 4 processor families supporting the new 64-bit instruction set. | Intel начинает поставку обновленных Xeon и Pentium 4 с поддержкой новых 64-разрядных инструкций. |
| Via claims 30% higher performance in comparison to Intel's Atom with a 50% higher clock. | VIA заявляет о 30 % прибавке производительности, по сравнению с Intel Atom с вдвое более высокой частотой. |
| It also has a custom kernel that allows Intel Atom processors to boot into Mavericks. | Он также содержит специализированные ядра, которые позволяют загрузить Mavericks на процессорах Intel Atom. |
| The Paragon series is based on the Intel i860 RISC microprocessor. | Серия Paragon создана на базе микропроцессора Intel i860 архитектуры RISC. |
| On November 11, 2007, Intel released the first Yorkfield XE processor, Core 2 Extreme QX9650. | Раньше всех - 11 ноября 2007 года, то есть еще раньше, чем вышел основной дизайн Yorkfield - поступил в продажу Intel Core 2 Extreme QX9650. |
| EKA uses 14,352 cores based on the Intel QuadCore Xeon processors. | В ЕКА используется 14352 процессорных ядер в процессорах Intel Xeon X5365. |
| In 1978, Intel released the 2920 as an "analog signal processor". | Так, в 1978 Intel выпускает «процессор аналоговых сигналов» 2120. |
| Paul Otellini, 67, American businessman, CEO of Intel (2005-2013). | Отеллини, Пол (66) - американский бизнесмен, главный исполнительный директор компании Intel (2005-2013). |
| These instructions are not available in Intel processors. | Это расширение не доступно в процессорах Intel. |