Примеры в контексте "Intel - Наводку"

Перевод

Примеры

Примеры: Intel — Наводку

• If this intel was disseminated, it was done so directly to you.

  Если эту наводку и распространяли, то специально для вас.

• Where'd you get the intel on us?

  Кто вам дал на нас наводку?

• The 117 picked up intel that Payn was taking in a major heroin shipment.

  117-ый получил наводку, что Пэйн замешан в большой пересылке героина.

• Why, if not to give him that intel in person, knowing it's against the Director's orders?

  Зачем, если не для того, чтобы лично дать наводку, зная, что это против распоряжений Директора?

• Someone gave him intel.

  Кто-то дал им наводку.

• That's how I got the intel.

  Вот так я получила наводку.

• I'll send you Intel.

  Я дам вам наводку.

• Sir, we share our intel with him, he's as likely as not to tip off the suspect.

  Сэр, мы делимся с ним своими наработками, но он, похоже, не воспринимает их как наводку на подозреваемого.

Другие варианты перевода слова intel

• Intel
• Информация
• Данные
• Разведданные
• Разведка
• Сведения
• Интел
• Инфа
• Источник
• Информатор
• Компании
• Сведений