Примеры в контексте "Imagine - Полагаю"

Перевод

Примеры

Примеры: Imagine — Полагаю

• I imagine living with Mrs Bligh has its challenges.

  Полагаю, жизнь с миссис Блайт - это проверка на прочность.

• I imagine you could use an established architect.

  Полагаю, вам может пригодиться архитектор, знающий устоявшиеся традиции.

• I imagine his family had some sense of his psychological deficits.

  Я полагаю, его родные должны были хотя бы догадываться о его психологических проблемах.

• I imagine that these data you have.

  Я полагаю, что эти данные у вас есть.

• And I imagine you felt it when you first arrived.

  И я полагаю, вы чувствовали отчуждённость, когда впервые сюда приехали.

• I imagine you would've passed and taken that scholarship.

  Полагаю, вас бы это не устроило, и вы согласились бы на ту стипендию.

• I imagine your dad just found out.

  Я полагаю, твой отец только узнал об этом.

• Now, I imagine luncheon will be welcome.

  А теперь, я полагаю, вы будете рады пообедать.

• Gordon, I imagine you have some questions...

  Гордон, я полагаю, у тебя есть вопросы помимо декора.

• I imagine I shall be imprisoned afterwards.

  Полагаю, сразу после этого меня отправят в тюрьму.

• Someone unpleasant from her past, I imagine.

  Кто-то не очень приятный из ее прошлого, я полагаю.

• I imagine you're not the only one, Mr Bark.

  Полагаю, вы не единственный, мистер Барк.

• I should imagine I know less about it than you.

  Я полагаю, я знаю об этом меньше, чем ты.

• Or pubic hair, I imagine.

  И лобковых волос, я полагаю.

• I imagine you can do as you like.

  Я полагаю, вы делаете, что хотите.

• Though I imagine Father Morton did.

  Хотя полагаю, отец Мортон ждал.

• I imagine you need something I can't give you till Monday.

  Я полагаю, тебе нужно что-то, что я не смогу достать до понедельника.

• Don't imagine you're here to make an arrest.

  Полагаю, вы здесь не для того, чтобы кого-то арестовать.

• I'd be having more fun than searching the ship, I'd imagine.

  Я полагаю, что нашел бы занятие более увлекательное, нежели обход корабля.

• Something we have in common, I should imagine.

  Полагаю, между нами есть что-то общее.

• I would imagine that she is still there.

  Полагаю, она до сих пор там.

• I imagine no-one has even opened that book since the night she disappeared.

  Полагаю, никто даже не открывал книгу с той ночи, как она исчезла.

• I imagine that is what he is trying to avoid.

  Полагаю этого он и пытается избежать.

• I imagine that is what the locals call Gauda Prime, your home planet.

  Полагаю, так местные называют Гауда Прайм, твою родную планету.

• I imagine they are the ones who now want the planet returned to normal legal status.

  Полагаю, они теперь единственные, кто хотел бы вернуть планете нормальный легальный статус.

Другие варианты перевода слова imagine

• Представить
• Представлять
• Представить себе
• Думать
• Вообразить
• Кажется
• Imagine
• Понимать
• Предполагать
• Предположить
• Понять
• Воображать