Примеры в контексте "Hugh - Хью"

Перевод

Примеры

Примеры: Hugh — Хью

• Looking right at home there, Hugh.

  Вы здесь как дома, Хью.

• How are we going to tell your mother, Hugh?

  Как же мы сообщим твоей матери, Хью?

• I need you to take more evidence to the police station for Hugh while I recount my Tuscan escapades.

  Хочу, чтобы ты отнесла новые улики в участок к Хью, пока я буду зачитывать свои тосканские реплики.

• I don't think any of them have a proper home, Hugh.

  Не думаю, что у кого-то из них есть дом, Хью.

• I just wish Hugh had shared his dreams with me instead of hearing about them from the Inspector.

  Я лишь хочу, чтобы Хью делился мечтами со мной, а не узнавать о них от инспектора.

• Don't worry, Dot, I'm sure Hugh will be back on deck in no time.

  Не волнуйтесь, Дот. Уверен, Хью очень скоро вернётся в строй.

• I mean, I know I'm no Hugh Grant but...

  Я знаю, что я не Хью Грант, но...

• Team it with "Hugh" and it's... neither of those things.

  В сочетании с "Хью" оно означает совсем другое.

• From Downton Abbey, his favourite TV show, Hugh Bonneville!

  Из Аббатства Даунтон, его любимом сериале, Хью Бонневилль!

• Ladies and gentlemen, thank you so much, Hugh Bonneville!

  Леди и джентльмен, спасибо, Хью Бонневилль!

• What made you change your mind, Hugh?

  Что заставило тебя изменить свое мнение, Хью?

• Luke, there's something about the house, about Hugh Crain that I didn't say.

  Да. ЛЮк, я не все рассказал об этом доме и о ХьЮ Крейне.

• What are you swinging these days, young Hugh?

  Чем вы пользуетесь в наши дни, юный Хью?

• The power to lord it over Russell and Hugh?

  Власти главенствовать на Расселлом и Хью?

• Hugh Bonneville at 1.50.1, Tom Hiddleston last week at 1.4.9, so bearing in mind, he was very wet, but nothing like...

  Хью Бонневиль за 1.50.1, Том Хидлстон на прошлой неделе за 1.4.9 так, имеем в виду, было очень мокро, но ничего похожего...

• The Earls of Ross were forfeited in 1474 and Hugh Rose received a charter dated March 1475 under the Great Seal of Scotland.

  Графы Росс конфисковали этот замок в 1474 году, но Хью Роуз получил грамоту на владение этими землями и замком, датированная мартом 1475 года с Большой Печатью Шотландии.

• Her first American appearance was at the Southwark Theater in Philadelphia in 1792, billed as Mrs. (Hugh) Pownall.

  Её первое выступление перед американской публикой состоялось в 1792 году, в Southwark Theater, в Филадельфии, под псевдонимом «Миссис (Хью) Поунелл».

• A scene filmed in May 2003 features the actors Peter Tuddenham and Hugh Lloyd as Time Lords, both of whom played parts in the original series.

  Сцена, снятая в мае 2003 года, включает актёров Peter Tuddenham и Хью Ллойд в качестве Повелителей времени, оба из которых сыграли части в оригинальной серии.

• Hugh, what's he like?

  Эй, Хью, а какой он?

• Cheeky, Hugh and Todd, and we practically drove Blingman out of business two months ago.

  "Нахал", "Хью и Тодд", и 2 месяца назад, мы, практически, вытеснили из бизнеса "Блестяшку".

• Hugh Jackman - he sings, he dances,

  Например, Хью Джекман... он поет, он танцует.

• He's a do you got, Hugh?

  Что там у тебя, Хью?

• Well, how many Hugh and Amirs are walking around out there?

  Так сколько всего Хью и Амиров там разгуливает?

• Hugh, do you not understand what I'm saying?

  Хью, ты понимаешь, что я тебя говорю?

• After the takedown, me and Hugh will go to the barn, we'll pick it up, we'll meet you at the hangar.

  После похищения я и Хью отправимся в амбар, заберём всё и встретимся с вами в ангаре.

Другие варианты перевода слова hugh

• Гуго
• Хъю
• Hugh
• Хаг