| If my Hugh found out, he'd knock you sideways. | Если мой Хью узнает, он прибьёт вас. |
| I must say, Hugh, those new stripes suit you. | Должна сказать, Хью, новые нашивки тебе идут. |
| Hugh, I could've been shot today. | Хью, сегодня меня могли застрелить. |
| That's why you got to act fast, Hugh. | Поэтому вы и должны действовать быстро, Хью. |
| Apprehend, but do not injure Hugh Whitman. | Задержать целым и невредимым Хью Уитмана. |
| That was Hugh, Connor's guy. | Это был Хью, парень Коннора. |
| There was an officer, Major Hugh Armstrong. | Там был офицер, майор Хью Армстронг. |
| Hugh, you chose that poem. | Хью, ты выбрал это стихотворение... |
| There's a Hugh Grant romcom on. | Там идёт ромком с Хью Грантом. |
| All of Hugh Grant's movies. | И все фильмы с Хью Грантом. |
| For the attention of General Hugh Tudor. | Довожу до сведения генерала Хью Тюдора. |
| And you don't know what it's like to sit next to Hugh. | И ты даже не представляешь, какого это - сидеть рядом с Хью. |
| It was coined by a physicist called Hugh Everett in the'50s. | Она была создана физиком по имени Хью Эверетт в 50-х. |
| It's like one of those... old Hugh Grant movies. | Это как в одном из тех старых фильмов с Хью Грантом. |
| Do you know why people like violence, Hugh? | Вы знаете, почему люди, как насилие, Хью? |
| You didn't know Hugh before all this. | Ты не знал, какой был Хью до трагедии. |
| The company was founded in 1879 by Alfred Hugh Harman as the Britannia Works Company. | Компания была основана в 1879 году Альфредом Хью Харманом (Alfred Hugh Harman) под названием Britannia Work. |
| Hugh Kelly (1739 - 3 February 1777) was an Irish dramatist and poet. | Хью Келли (англ. Hugh Kelly; 1739- 3 февраля 1777) - ирландский писатель, поэт и драматург. |
| It's the exact opposite of what Hugh Jackman does. | Это как раз то, что не может сделать Хью Джекман. |
| How are the villages downstream, Hugh? | Как там деревни вниз по течению, Хью? |
| You think Hugh Jackman calls me and says: | Ты думаешь, Хью Джекмэн звонит мне и говорит: |
| And Hugh just happens to be at all five. | И так получилось, что Хью Грант был на всёх пяти. |
| I received a letter today. Hugh, if you would. | У нас есть отличные новости: сегодня я получил письмо, Хью, ты не мог бы... |
| It is underwritten by Hugh Loebner. | Приз гарантирован Хью Лёбнером (Hugh Loebner). |
| In 2004, they received the Hugh M. Hefner First Amendment Award. | В 2001 году дуэт получил награду Хью Хефнера «Hugh M. Hefner First Amendment Award». |