| Built in 1913, the Steigenberger Hotel Herrenhof blends in perfectly with the surrounding old town, a UNESCO World Cultural Heritage Site. | Построенный в 1913 году, отель Steigenberger Hotel Herrenhof прекрасно вписывается в окружающий старинный район города, территорию всемирного культурного наследия охраняемую ЮНЕСКО. |
| Cybernet Expo, now in its 12th year, will return to the Golden Gateway Hotel in San Francisco, California, from June 25th - 27th. | Cybernet Expo, просуществовав уже 12 лет, возвращается в Golden Gateway Hotel в Сан-Франциско, Калифорнию, и будет проводиться 25-27 июня. |
| Winter's Hotel Berlin Mitte am Checkpoint Charlie boasts beautiful architecture with a historic façade, as well as a stylish ambience. | Вам понравится великолепная архитектура отеля Winter's Hotel Berlin Mitte am Checkpoint Charlie, его старинный фасад и роскошная атмосфера. |
| The Regina Hotel Baglioni is set in the historic centre of Rome and occupies a historic palace in Liberty style. | Regina Hotel Baglioni расположен в историческом центре столицы и занимает историческое здание в стиле "либерти". |
| Milner Hotel Boston, Boston (Massachusetts), United States of America - 167 Guest reviews. | Milner Hotel Boston, Boston (Massachusetts), Соединённые Штаты Америки - 167 Отзывы гостей. |
| Comfort Hotel Diana is housed in a completely refurbished, 15th-century building (with lift), set in the heart of the city. | Отель Comfort Hotel Diana разместился в полностью отреставрированном здании 15-го века (с лифтом) в самом сердце города. |
| Le Boutique Hotel Moxa offers privacy, luxury and avant garde style in the centre of Bucharest, a European capital. | Отель Le Boutique Hotel Moxa - это островок частной жизни, роскоши и авангарда в центре Бухареста - европейской столицы. |
| The new Una Hotel Roma is set in the centre of Rome, near the Termini Railway Station. | Новый отель Una Hotel Roma расположен в центре Рима около железнодорожного вокзала Термини. |
| At one time, he was the manager of the Bel Air Hotel in Los Angeles. | Работал менеджером в отеле Hotel Bel-Air, там же в Лос-Анджелесе. |
| The Garden Hotel in its peaceful setting lies but walking distance away from the chic shopping streets, splendid museums and welcoming pavement cafes of Amsterdam. | Garden Hotel расположен в тихом месте, но от него можно дойти пешком до шикарных торговых улиц, великолепных музеев и гостеприимных уличных кафе Амстердама. |
| Offering free private parking, Mercure Hotel Villa Romanazzi Carducci is located a few minutes from the centre of Bari, in a peaceful setting surrounded by beautiful gardens. | Отель Mercure Hotel Villa Romanazzi Carducci с бесплатной частной парковкой находится в нескольких минутах от центра Бари, в спокойном месте в окружении прекрасных садов. |
| Austria Trend Hotel Congress Innsbruck, Innsbruck, Austria - 278 Guest reviews. | Austria Trend Hotel Congress Innsbruck, Innsbruck, Австрия - 277 Отзывы гостей. |
| The friendly service and cosy atmosphere at the Best Western Hotel Das Tigra guarantee a pleasant stay in the Austrian capital. | Благодаря внимательному обслуживанию и уютной атмосфере, царящей в Best Western Hotel Das Tigra, приятный отдых Вам гарантирован. |
| The Boscolo Hotel Plaza features 174 spacious and bright rooms and suites, some with breathtaking views of the ocean. | Отель Boscolo Hotel Plaza предлагает размещение в 174 просторных и светлых номерах и люксах, некоторые из которых имеют окна, выходящие на море. |
| Boasting amenities including 24-hour concierge services and a fitness center, Gild Hall - A Thomson Hotel, ensures an enjoyable stay in this vibrant city. | В отеле имеется собственный фитнес-центр. Gild Hall - A Thomson Hotel - это идеальный выбор для незабываемого отдыха в этом легендарном городе. |
| The Hotel de France was built on the Schottenring part of Vienna's Ringstrasse in 1872 by the architects Franz Fröhlich and Anton Ölzelt. | Hotel de France был построен на стороне Schottenring, которая является частью Рингштрассе в 1872 году архитекторами Franz Fröhlich и Anton Ölzelt. |
| Centrally located on the promenade of beautiful Lake Zurich, the Steigenberger Hotel Bellerive au Lac combines modern living with the unique historic charm of the city. | Отель Steigenberger Hotel Bellerive au Lac расположен в центре бульвара, вблизи Цюрихского озера. В стиле отеля прекрасно сочетаются современность и исторический шарм. |
| From Amsterdam Mariott Hotel you can easily visit the famous museums or take a quiet walk in the beautiful Vondelpark. | Из отеля Amsterdam Mariott Hotel вы можете легко добраться до известных музеев или прогулять в красивом парке Vondelpark. |
| The top floor at Quality Hotel 33 houses a relaxation unit, the signature restaurant and bar. | Верхний этаж отеля Quality Hotel 33 имеет зону отдыха, где находится ресторан и бар. |
| Enjoy Hotel Palazzo Priuli's picturesque setting on the banks of 2 typical, Venetian canals. | Вам понравятся живописные окрестности отеля Hotel Palazzo Priuli, расположенного на берегах двух типично венецианских каналов. |
| Hotel de Gerstekorrel is absolutely one of our best two star hotels in Amsterdam. | Hotel de Gerstekorrel, безусловно, является одним из лучших двухзвездочных отелей в Амстердаме. |
| Plaza, a Boscolo First Class Hotel, Nice, France - 18 Guest reviews. | Plaza, a Boscolo First Class Hotel, Nice, Франция - 18 Отзывы гостей. |
| The contemporary First Royal Star Hotel offers guests the perfect base from which to explore Stockholm. | Современный отель First Royal Star Hotel идеален для тех кто хочет познакомиться со Стокгольмом. |
| Quality Airport Hotel Dan, Kastrup (Copenhagen Airport), Denmark - 333 Guest reviews. | Quality Airport Hotel Dan, Kastrup (Copenhagen Airport), Дания - 338 Отзывы гостей. |
| Combining spacious guest rooms with friendly service, Best Western Hotel Dom Bernardo is the ideal choice for your stay in Faro. | В отеле Best Western Hotel Dom Bernardo, который идеально подходит для отдыха в Фаро, Вас ожидают просторные номера и вежливое обслуживание. |