| We were hoping that you'd be a match. | Мы надеялись, что вы подойдёте как донор. |
| We were hoping we could see the baby. | Мы надеялись, что сможем увидеть ребенка. |
| I'm sure you were hoping to put this disruption behind you. | Уверен, вы надеялись, что все наконец закончилось. |
| Good, that's what we were hoping. | Отлично, на это мы и надеялись. |
| We were hoping you could tell us when you last saw Wally Walker. | Мы надеялись, что вы нам скажите, когда в последний раз видели Уолли Уолкера. |
| We were really hoping you wouldn't be home. | Мы надеялись, что вас не будет дома. |
| We were hoping to discuss our mutual strategy for engaging the Espheni. | Мы надеялись обсудить нашу совместную стратегию относительно Эсфени. |
| You were hoping to lose the Treasury in a round-robin. | Вы надеялись обыграть казначейство циклическим распределением нагрузки. |
| Well, actually, we were hoping you could help us understand a few things. | На самом деле, мы надеялись, что вы поможете понять нам некоторые вещи. |
| We were hoping for one more, your honor. | Мы надеялись еще на одного, Ваша честь. |
| No, we were hoping that you had. | Нет, мы надеялись, что она с тобой. |
| I think they were hoping you would. | Уверена, они надеялись, что это будешь ты. |
| This is what we've been hoping for. | Это то, на что мы надеялись. |
| We were hoping to take you on a tour and get some input on venues. | Мы надеялись устроить вам экскурсию и показать некоторые места. |
| We were hoping you would know. | Мы надеялись, вы это знаете. |
| We were hoping, we would be able to sort of walk. | Мы надеялись, что по нему будет возможно идти почти пешком. |
| You were hoping your behavior was the result of a malfunction. | Вы надеялись на то, что ваше поведение было следствием неисправности. |
| We were hoping that today would help to answer that. | Мы надеялись, что сегодняшний день мог бы дать ответ на этот вопрос. |
| We were hoping that he wrote the song for someone he fell in love with. | Мы надеялись, что он написал песню той, в кого влюблен. |
| We were hoping it would bring you to your senses. | Мы надеялись, что это вас образумит. |
| We were hoping Gold could tell us that. | Мы надеялись, что Голд расскажет нам. |
| We were hoping he was lying, but... | Мы надеялись, что он лжёт, но... |
| We were hoping you could help us find a friend. | Мы надеялись вы поможете найти нам нашего друга. |
| We're hoping you could tell us. | Мы надеялись, что ты сможешь нам рассказать. |
| We were hoping you could tell us. | Мы надеялись, это вы нам скажете. |