Well, raising carrier pigeons is an expensive hobby. |
Потовые голуби - дорогое хобби. |
I'm not a hobby, Tony. |
Я не хобби, Тони. |
My hobby is stuffing things. |
Мое хобби - делать чучела. |
It's a smart hobby in this town. |
Умное хобби в этом городе. |
That's a hobby. |
Эт... Это хобби. |
A hobby, or even a job. |
Хобби или даже работу. |
Ladies, this is not a hobby. |
Дамы, это не хобби. |
Just a hobby, you know? |
Хобби, знаете ли. |
Or at least a hobby. |
Или, по крайней мере, хобби. |
It's a hobby of mine. |
Это одно из моих хобби. |
That's my private hobby. |
Это моё тайное хобби. |
The picking up girls thing was a hobby. |
Цеплять девчонок это просто хобби. |
It's a hobby son. |
Это хобби, сын, не более. |
It's not a hobby. |
Это вовсе не хобби. |
A sort of hobby. |
Это своего рода хобби. |
It's, like, my hobby. |
Это типа мое хобби. |
That's a pretty time-consuming hobby. |
Очень затратное по времени хобби. |
Her hobby is cooking. |
Её хобби - кулинария. |
His hobby was oceanography. |
Его хобби была океанография. |
Everyone should have a hobby. |
У каждого должно быть хобби. |
I need to find a new hobby. |
Мне нужно найти новое хобби. |
It's a hobby, really? |
Это хобби, правда? |
Now there's a hobby with dividends. |
Это хобби приносит дивиденды. |
I've been neglecting my hobby. |
Я забросил своё хобби. |
Everybody needs a hobby. |
Ну каждому нужно хобби. |