| I'm not permitted to leave the Hill. | Я не имею права покидать Холм. |
| This Hill suffers from a lack of faith, you may have noticed. | Этот Холм страдает от недостатка веры, вы, наверное, заметили. |
| King's Hill is gone and Whitehaven. | Королевский холм и Уайтхэвен уже не наши. |
| They expected me on the Hill two days ago. | Я должен был вернуться на Холм уже два дня назад. |
| Air and Arty are now hitting Safwan Hill. | Авиация и артиллерия сейчас обстреливает Холм Саван. |
| Technically, you've got a Capitol Hill view. | Формально, у нас номер с видом на Капитолийский холм. |
| Tonight they rage hard, but tomorrow they go back to the Hill and argue noise-reduction legislation. | Вечером они яростно беснуются, а завтра вернутся на Холм обсуждать законопроект о сокращении шума. |
| The Englishman Who Came... Came Up A Hill... | Англичанин, который... поднялся на холм... |
| Then get up to The Hill and vote the way you're supposed to. | Тогда собирайтесь на Капитолийский Холм и проголосуйте так, как должны. |
| Almost all of that growth will be in places like Monkey Hill. | Почти весь прирост населения будет происходить в таких местах, как Обезьяний холм. |
| Well, they could send us to Hill 60. | Хорошо, они могли бы послать нас на Холм 60. |
| Hill 60 is directly above us. | Холм 60 - непосредственно над нами. |
| Here can't be Diamond Hill... | Нет... Это не может быть Бриллиантовый Холм... Не может... |
| I'll return to the Hill the second the test is over. | Я вернусь на Холм после испытания. |
| So Paulson and company headed back up to Capitol Hill. | Поэтому Полсон и компания вернулись на Капитолийский холм |
| The highest elevation is Rwamunyonyi Hill at the eastern edge of the park. | Наивысшая точка - холм Rwamunyonyi - расположена на восточной окраине парка. |
| She built a palace on her estate in Mokotów, the district of Warsaw that gets its name from her estate, Mon Coteau (My Hill). | Она дала название этому району Варшавы, называя своё имение Mon Coteau (Мой Холм). |
| Why didn't you attack the Ant Hill single-handed? | Почему вы не атаковали холм сами? |
| I knew we should have took Ant Hill, but we came on back. | Я знал, что нам нужен холм, но мы вернулись. |
| Meanwhile, one of the brightest scientists in the world reemerges on the Hill, only he's shining shoes and flying salutes. | Один из самых ярких ученых в мире возвращается на холм, только он чистит ботинки и отдает честь. |
| F.D.R.'s science advisor is coming to the Hill? | Научный советник президента приезжает на Холм? |
| What does the Hill of Stones look like? | На что похожи этот Каменный Холм? |
| Surprised to see him back on the Hill? | Вас удивило его возвращение на Холм? |
| So then, as a distraction, I got up to try to watch an episode of One Tree Hill that I recorded on my VCR last night. | Потом, чтобы отвлечься, я решил посмотреть серию фильма "Холм одного дерева", которую записал вчера на видик. |
| The Englishman Who Went Up A Hill But Came Down A Mountain? | "Англичанин Который Поднялся На Холм А Спустился С Горы"? |