| Do you need a hand there, Sophie? | Тебе помочь, Софи? |
| You guys need a hand? | Ребят, вам помочь, может? |
| Like a hand, granny? | Бабушка, вам помочь? |
| Ask the good doctor to lend you a hand. | Попросите вашего доктора помочь. |
| You could lend a hand. | Мог бы мне помочь. |
| Need a hand, Pop? | Тебе помочь, па? |
| Do you gentlemen need a hand? | Джентльмены, вам помочь? |
| Can I give you a hand? | Я могу чем-нибудь помочь? |
| We can give him a hand. | Мы же можем ему помочь. |
| You need a hand with the biros? | Тебе помочь с ручками? |
| Can you give us a hand? | ы можете нам помочь? |
| Want to give us a hand here, yang? | Не хочешь помочь, Янг? |
| Why don't you give us a hand? | Не хочешь нам помочь? |
| I've got to hand it to you. | Я должен был помочь вам. |
| We're just lending a helping hand! | Мы просто хотели помочь! |
| Can I lend you a hand? | Могу я вам помочь? |
| Sam, can you give me a hand? | Сэм, можешь мне помочь? |
| I want to lend a helping hand. | Я хочу помочь им. |
| Here, let me give you a hand. | Вот, позвольте помочь вам. |
| We should get down there and lend the lads a hand. | Надо пойти и помочь парням. |
| Just sent Clay in to give them a hand. | Я отправил Клэя им помочь. |
| Can you give me a hand with this? | Можешь мне помочь с этим? |
| Chuck, can you give us a hand? | Чак, помочь можете? |
| Would you like a hand with that? | Вам помочь? - Что? |
| Can I give you a hand with that team? | Могу я чем-то помочь? |