Примеры в контексте "Hand - Помочь"

Перевод

Примеры

Примеры: Hand — Помочь

• Do you need a hand there, Sophie?

  Тебе помочь, Софи?

• You guys need a hand?

  Ребят, вам помочь, может?

• Like a hand, granny?

  Бабушка, вам помочь?

• Ask the good doctor to lend you a hand.

  Попросите вашего доктора помочь.

• You could lend a hand.

  Мог бы мне помочь.

• Need a hand, Pop?

  Тебе помочь, па?

• Do you gentlemen need a hand?

  Джентльмены, вам помочь?

• Can I give you a hand?

  Я могу чем-нибудь помочь?

• We can give him a hand.

  Мы же можем ему помочь.

• You need a hand with the biros?

  Тебе помочь с ручками?

• Can you give us a hand?

  ы можете нам помочь?

• Want to give us a hand here, yang?

  Не хочешь помочь, Янг?

• Why don't you give us a hand?

  Не хочешь нам помочь?

• I've got to hand it to you.

  Я должен был помочь вам.

• We're just lending a helping hand!

  Мы просто хотели помочь!

• Can I lend you a hand?

  Могу я вам помочь?

• Sam, can you give me a hand?

  Сэм, можешь мне помочь?

• I want to lend a helping hand.

  Я хочу помочь им.

• Here, let me give you a hand.

  Вот, позвольте помочь вам.

• We should get down there and lend the lads a hand.

  Надо пойти и помочь парням.

• Just sent Clay in to give them a hand.

  Я отправил Клэя им помочь.

• Can you give me a hand with this?

  Можешь мне помочь с этим?

• Chuck, can you give us a hand?

  Чак, помочь можете?

• Would you like a hand with that?

  Вам помочь? - Что?

• Can I give you a hand with that team?

  Могу я чем-то помочь?

Другие варианты перевода слова hand

• Рука
• Помощь
• Контроля
• Ладонь
• Дай
• Ручной
• Ручных
• Сдать
• Карты
• Передавать
• Подай
• Кисть

Слово hand в словаре

Hand — Рука

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом hand

• at hand / on handпод рукой, рядом, в пределах досягаемости
• free hand (with someone or something)большая свобода действий (обычно используется с глаголами get, have, give)
• get out of handвыйти из-под контроля, стать неуправляемым
• get the upper hand (on someone)иметь превосходство над кем-либо, господствовать над кем-либо
• give someone a handпомочь кому-либо
• go hand in handидти рука об руку, сопутствовать (одно другому)
• hand in glove / hand and glove (with someone)в тесной связи, заодно
• hand it to someoneпохвалить кого-либо, дать кому-либо высокую оценку
• hand over fistбыстро, проворно
• have a hand in somethingпринимать участие в чем-либо; приложить руку к чему-либо
• live from hand to mouthжить бедно; едва сводить концы с концами
• not lay a finger on (someone) / not lay a hand on (someone)не прикасаться к кому-либо, не трогать кого-либо

Фразовые глаголы со словом hand

• hand backвернуть
• hand down (1)объявить (формально)
• hand down (2)передавать из поколения в поколение, передать по наследству
• hand inсдать, отдать (доклад, документы, домашнюю работу, и т.д.)
• hand outвыдавать, раздавать
• hand overпередавать, давать (другому человеку)

Пословицы со словом hand

• a bird in hand is worth two in the bushне сули журавля в небе, дай синицу в руки