Примеры в контексте "Ground - Земля"

Перевод

Примеры

Примеры: Ground — Земля

• Look, ground, sky.

  Вот - земля! Небо!

• The ground beneath Rome is unpredictable.

  Земля под Римом непредсказуема.

• Solid ground again, thank you!

  Снова твёрдая земля, спасибо!

• It's not consecrated ground.

  Но это ведь неосвященная земля.

• That land to me is hallowed ground.

  Это для меня священная земля.

• Looks like the ground's disturbed.

  Похоже, земля истоптана.

• Okay, the ground's shaking.

  Так, земля трясётся.

• The ground here is all scorched.

  Вся земля вокруг просто выжжена.

• The ground was very uneven.

  Земля была очень неровной.

• Sacred ground, doctor!

  Священная земля, наставник!

• This ground's been consecrated, right?

  Это земля овещена, верно?

• That's it, ground.

  Вот так - земля.

• The very ground trembles at his feet.

  Под его ногами дрожит земля.

• Is not consecrated ground.

  Но это ведь неосвященная земля.

• This is sacred ground.

  Это - священная земля.

• Any ground is suitable for that.

  Любая земля хороша для этого.

• The ground is still soft from the rain.

  Земля еще мягкая от дождя.

• Because this is sacred ground.

  Потому что это сакральная земля

• But the ground is very rough.

  Но земля очень грубая.

• The ground, that's the dream.

  Земля - это мечта.

• I remember the ground was soft.

  Помню, земля была мягкой.

• This is sacred ground, Wil.

  Это священная земля, Уилл.

• It's hallowed ground now.

  Теперь это святая земля.

• It's hard to tell, the ground's so wet.

  Трудно сказать, земля очень мокрая

• This ground is soft.

  Какая-то земля тут мягкая.

Другие варианты перевода слова ground

• Наземный
• Основание
• Почва
• Основа
• Позиции
• Признаку
• Пол
• Территория
• Грунт
• Поверхность
• Местности
• Сухопутных