"Rushdie's Un-Indian Music: The Ground Beneath Her Feet" (PDF). |
На слова Рушди написана песня группы U2 «The Ground Beneath Her Feet» («Земля под её ногами»). |
In early 2000, the band contributed three songs to The Million Dollar Hotel movie soundtrack, including "The Ground Beneath Her Feet", whose lyrics are taken from Salman Rushdie's book of the same name. |
В 2000 году группа записала две песни к саундтреку фильма Вима Вендерса «Отель "Миллион долларов"», включая The Ground beneath Her Feet («Земля у неё под ногами»), написанную на слова Салмана Рушди. |
It was like the ground crumbled. |
Земля под нами распадалась. |
There is no softer ground than town. |
Земля всегда тепла и мягка. |