| Janning, to be sure... is a tragic figure. | Без сомнения, Эрнст Яннинг - фигура трагическая. |
| I think this figure is a threat to the Demon's plans. | Я думаю, что эта фигура представляет угрозу планам Демона. |
| Public disclosure doesn't apply here because Ms. Tannen is a public figure. | Публичное расрытие тут не применимо так как мисс Теннен - публичная фигура. |
| Everyone knows that Fung is the most famous figure in soccer. | Каждый знает, что Фанг самая известная фигура на футбольном поле. |
| ! Don't jump on that, my accountant, it's a figure of speech. | Не придирайся к словам, "мой бухгалтер" - это фигура речи. |
| What's the most abstract form? It's a stick figure. | Какая самая абстрактная форма? Это фигура из палочек. |
| This is a figure that I love: Bradley, Petrie, and Dumais. | Это фигура, которую я люблю: Брэдли, Петри и Дюмей. |
| And your voluptuous figure only means your body is working exactly as nature intended it. | А твоя объёмистая фигура означает лишь, что твоё тело работает так, как того требует природа. |
| He noticed she had a full figure. | Он заметил, что у неё полная фигура. |
| Brown hair, pale complexion, of slim figure. | Каштановые волосы, бледное лицо, стройная фигура. |
| But Maxim's beginning to lose his figure. | Что? Нет, это у Максима начала портиться фигура. |
| You know, the parental figure passing her on to somebody else. | Ну знаешь, родительская фигура передающая ее кому-то другому. |
| So Manny Quinn - an important figure in the fashion industry. | Значит Мэнни Квин - важная фигура в индустрии моды. |
| You... You said a figure. | Вы сказали, там была фигура. |
| Everyone knows store lighting can't be trusted, especially when you have a non-traditional figure. | Всем известно, что освещению в магазине доверять нельзя, особенно если у тебя нестандартная фигура. |
| Poe's such a tragic figure. | По - это такая трагическая фигура. |
| So the figure that emerged, it was that man? | Так та фигура, которая вылезла, это и был этот человек? |
| You have a wax figure of King Arthur at the restaurant. | Я знаю, что в ресторане есть восковая фигура Короля Артура. |
| Another figure, symbolising Republic, stands in the centre of the Arch. | В центре арки - еще одна фигура, символизирующая Республику. |
| The figure is not a compound of other figures which meet the requirements. | Фигура не является соединением других фигур, удовлетворяющих требованиям. |
| Kyra and Peter must solve the mystery of who the enigmatic figure is and how they will achieve their goal. | Кайра и Питер должны разгадать тайну того, загадочной фигура и как они будут достигать своей цели. |
| The figure of the writer seems to grow out of a piece of red coarse granite. | Фигура писателя как будто вырастает из куска красного крупнозернистого гранита. |
| Pressing down on the back tab raises the guns and if the figure is properly positioned in the space, it knocks down a robot. | Нажатие вниз на заднюю вкладку поднимает оружие, и если фигура правильно расположена в пространстве, она сбивает робота. |
| In 1996 the spire was renovated and the third Old Thomas figure was put on it to guard Tallinn. | В 1996 шпиль был обновлён и для охраны Таллина была установлена третья фигура Старого Томаса. |
| Another leading figure of the island of beauty, he was immortalized with "Asterix in Corsica" not too long. | Другая ведущая фигура остров красоты, он был увековечен на "Астерикс на Корсике" не слишком долго. |