Примеры в контексте "Fight - Воевать"

Перевод

Примеры

Примеры: Fight — Воевать

• We can't fight a war without weapons.

  Мы не можем воевать без оружия.

• As long as she's alive, our armies refuse to fight.

  Пока она жива, наши отряды отказываются воевать.

• I think we only live peacefully when we learn to fight.

  Думаю, мы можем жить мирно только тогда, когда учимся воевать.

• And tell him to volunteer and fight for the country.

  Скажи ему пойти добровольцем и воевать за родину.

• Obviously, the Organians aren't going to let us fight.

  Очевидно, что органиане не позволят нам воевать.

• Fear our sons will have to fight another war.

  Страх, что нашим сыновьям придётся опять воевать.

• Well, that is intriguing... voting who to fight.

  Ну, это интригующе... голосовать с кем воевать.

• That country won't fight in the snow.

  Эти не будут воевать во время снега.

• The point is, there's no time for a fight.

  Смысл в том, что воевать некогда.

• They don't want to fight against King Ragnar.

  Они не хотят воевать против короля Рагнара.

• Your pa went wild when they wouldn't let him fight.

  Ваш папенька рассвирепел, когда его не взяли воевать.

• The only reason S.H.I.E.L.D. exists is to fight wars.

  Щ.И.Т. существует только для того, чтобы воевать.

• We didn't really have anything to fight about.

  Это была война Кейна. Воевать было не за что.

• Don't seem like Jerry's got much fight left.

  Кажется, не долго воевать осталось.

• They made us fight each other...

  Они заставили нас воевать друг с другом...

• I thought you clones loved to fight.

  Думал, вы клоны любите воевать.

• You can't stay here and fight the Empire alone.

  Вы не можете воевать с Империей в одиночку.

• They wanted to fight the Limeys and the Reds.

  Они хотели воевать с британцами и "красными".

• You once said you intended to fight the white man on his terms.

  Когда-то ты сказал, что ты намерен воевать с белым на его условиях.

• I'll gladly fight him with you.

  Буду рад воевать против него вместе с тобой.

• But now is no time to fight men.

  Но сейчас не время воевать мужчин.

• Both sides have indicated that they did not want to fight each other.

  Обе стороны дали понять, что не хотят воевать друг с другом.

• I'm letting you go, though you'll fight against us.

  Ты свободен, хотя я знаю, что будешь воевать против нас.

• Our allies have sent their sons and daughters to fight on foreign land, and Afghanistan is profoundly grateful for that.

  Наши союзники отправляют своих сыновей и дочерей воевать на чужой земле, и за это Афганистан выражает им огромную признательность.

• These groups have continued to fight ever since in the remote forests of the Kivus.

  С тех пор эти группы продолжали воевать в отдаленных лесах в Северной и Южной Киву.

Другие варианты перевода слова fight

• Борьба
• Бороться
• Сражаться
• Бой
• Драться
• Драка
• Битва
• Ссора
• Ссориться
• Подраться
• Ругаться
• Сражение

Слово fight в словаре

Fight — Борьба

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом fight

• fight against timeспешить побыстрее сделать что-либо; стараться сделать что-либо быстро
• fight tooth and nailбороться всеми средствами; сражаться не на жизнь, а на смерть; сражаться до последнего
• pick a fight (with someone) / pick fights (with someone) / pick a quarrel (with someone)начать ссору, драку с кем-либо (обычно преднамеренно)
• put up a fight / put up a struggleсильно стараться, бороться