Примеры в контексте "Fight - Воевать"

Перевод

Примеры

Примеры: Fight — Воевать

• He went to fight on the walls when the ships came into Blackwater Bay.

  Ушёл воевать на стены когда корабли появились в заливе Черноводной.

• They say they won't fight on conscience.

  Мол, совесть им не позволяет воевать.

• We couldn't disagree more about how to fight this war.

  Мы не могли найти согласие о том, как воевать в этой войне.

• They cannot fight this war on their own.

  Они не могут воевать своими силами.

• They want to fight a war, they can find their own planet.

  Если они хотят воевать, пусть ищут себе другую планету.

• We're not letting you fight this war on your own.

  Мы не позволим тебе сейчас воевать в одиночку.

• But when you ask me to fight, let me fight.

  Но когда вы просите меня воевать, позвольте мне воевать.

• The aim was not to fight civilian populations.

  Задача не в том, чтобы воевать с гражданским населением.

• I don't want to fight dragons.

  Я решил, что не хочу воевать с драконами.

• Instead, they fight each other.

  Вместо этого оно продолжает воевать друг с другом.

• If we fight, this will never end.

  Если мы начнём воевать, то это никогда не закончится.

• We get the texans to fight the Patriots for us.

  У нас есть техасцы, чтобы воевать с патриотами.

• Elves, dwarves and men grew to distrust and fight one another.

  Эльфы, гномы и люди перестали доверять и начали воевать друг с другом.

• I don't want to fight these people.

  Я не хочу воевать с этими людьми.

• I can't fight you anymore.

  Мне надоело все время воевать с тобой.

• At this hour Vogans should fight together, not against each other.

  Самое время нам объединится, а не воевать друг с другом.

• But you'll have to fight.

  Если война начнется, отправишься воевать.

• Why fight it when you could share it?

  Зачем вам воевать за нее, когда вы могли бы поделиться?

• I didn't come here to fight you.

  Я пришел сюда не воевать с тобой.

• We regret that the Estonian leadership has failed to have enough political wisdom not to fight the dead...

  Сожалеем, что эстонскому руководству так и не хватило политической мудрости не воевать с мёртвыми».

• They wanted to expand territory and fight Goguryeo.

  Они хотели расширить землю и воевать с Когурё.

• General, we can't fight England.

  Генерал, мы не можем воевать с Англией.

• I'd love to see that, but if the law says I'm to fight, I can fight.

  Я бы очень этого хотел, но если герцог говорит, что я должен воевать, я пойду.

• You have to understand that in '44... Well, in order to fight the Germans, you often had to fight some Frenchmen too.

  Ты должен понимать, что в 44-ом... если ты воевал с немцами, то тебе часто приходилось воевать и с французами.

• Fight wars, fight windmills, go off bridges, anything.

  Воевать, сражаться с мельницами... Падать с мостов и прочее.

Другие варианты перевода слова fight

• Борьба
• Бороться
• Сражаться
• Бой
• Драться
• Драка
• Битва
• Ссора
• Ссориться
• Подраться
• Ругаться
• Сражение

Слово fight в словаре

Fight — Борьба

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом fight

• fight against timeспешить побыстрее сделать что-либо; стараться сделать что-либо быстро
• fight tooth and nailбороться всеми средствами; сражаться не на жизнь, а на смерть; сражаться до последнего
• pick a fight (with someone) / pick fights (with someone) / pick a quarrel (with someone)начать ссору, драку с кем-либо (обычно преднамеренно)
• put up a fight / put up a struggleсильно стараться, бороться