Примеры в контексте "Features - Имеет"

Перевод

Примеры

Примеры: Features — Имеет

• Built in 1926 CE, the reading room also features a central Dome of Wisdom bordered by Solomon's knots.

  Построенный в 1926 читальный зал также имеет Купол Мудрости, по краям которого расположены узлы Соломона.

• This attractive, spacious restaurant features a patio that opens out onto Pariser Platz and overlooks the Brandenburg Gate.

  Приятный просторный ресторан имеет патио, которое открывается на Паризер платц и имеет вид на Браденбургские ворота.

• Helmsley Park Lane Hotel features a 24-hour fitness center with modern equipment.

  Отель Helmsley Park Lane имеет круглосуточный фитнес-центр с современным оборудованием.

• It features similar internal specifications to the iPad 2, including its display resolution.

  Он имеет такие же характеристики, как у iPad 2, включая и его разрешение дисплея.

• Each voice has features as unique as fingerprints.

  Каждый голос имеет особенности, такие же уникальные как и отпечатки пальцев.

• It has approximately the same features as the Windows version.

  Она имеет примерно те же функции, что и версия для Windows.

• It is not significantly eroded and has no other distinguishing features.

  Не представляет собой особой разновидности и не имеет каких бы то ни было отличительных признаков.

• It has certain obviously infantile features.

  Без сомнений он имеет ярко выраженные инфантильные черты.

• Frequent and reliable observations are essential, as oceanographic features are dynamic.

  Принципиально важное значение имеет частое проведение надежных наблюдений, поскольку океанографические характеристики носят динамичный характер.

• With regard to draft article 9, bilateral arrangements had positive and negative features.

  Что касается проекта статьи 9 о двусторонних договоренностях, то он имеет как позитивные, так и негативные стороны.

• There are several interesting features of this programme that other developing countries could learn from.

  Эта программа имеет несколько примечательных моментов, которые могли бы представлять интерес для других развивающихся стран.

• Version 4 of the ICP Kit software was released on 12 October 2012, with new and improved features.

  Четвертая версия программного инструментария ПМС была выпущена 12 октября 2012 года и имеет новые и улучшенные функции.

• In the European context, Italy displays its peculiar labour market features.

  По сравнению с другими странами Европы рынок труда Италии имеет свои особенности.

• The positive features of the Council are numerous and have been mentioned by previous speakers.

  Совет имеет множество позитивных сторон, о которых упоминали предыдущие ораторы.

• Some common features can be identified in successful prevention policies and programmes.

  Успешное осуществление профилактических мер и программ имеет некоторые общие черты.

• The Brazilian market has some unique features that define the governance of its companies.

  Рынок Бразилии имеет некоторые своеобразные черты, которые определяют систему управления его компаниями.

• The concept of systemic competitiveness is characterized by two distinguishing features.

  Концепция системной конкурентоспособности имеет два отличительных аспекта.

• The Indian Constitution envisages a parliamentary form of government and is federal in nature with some unitary features.

  Конституцией Индии закреплена парламентская форма правления, которая является федеральной по своей природе, но имеет некую унитарную особенность.

• NOTE: Our free resume builder has some great features that allow you to easily format your resume down to one page.

  Примечание: Наши Бесплатные возобновить построитель имеет некоторые замечательные возможности, которые позволяют легко формат вашего резюме вниз на одну страницу.

• SatelliteDirect has many benefits and features that a software satisfies or excels most consumer's needs.

  SatelliteDirect имеет много преимуществ и особенностей, что программное обеспечение удовлетворяющее или превосходит самые потребительские потребности.

• CPVC shares most of the features and properties of PVC, but also has some key differences.

  Физические свойства ХПВХ разделяет большинство характеристик и свойств ПВХ, но также имеет некоторые ключевые отличия.

• Finally, since this is a Vectrex game, it only features a monochrome vector display.

  Наконец, поскольку это игра для Vectrex, она имеет только монохромный векторный дисплей.

• In addition to granting local governments wide latitude over liquor sales, New Jersey law has some other unusual features.

  В дополнение к предоставлению местным властям широких возможностей в сфере продажи алкоголя, законодательство Нью-Джерси имеет некоторые другие необычные особенности.

• Magic Chef also has other features in their wine coolers.

  Волшебный шеф-повар также имеет другие характеристики в их охладителях вина.

• If any of these features is present, one must assume that the patient has orbital cellulitis and begin treatment with IV antibiotics.

  Если какой-либо из этих признаков присутствует, надо полагать, что пациент имеет орбитальный целлюлит и начать лечение IV антибиотиками.

Другие варианты перевода слова features

• Особенности
• Особенностей
• Функции
• Черты
• Характеристики
• Элементы
• Характеристик
• Элементов
• Черт
• Возможности
• Особенностями
• Возможностей