| It features many levels and alternate characters can be playable. | Она имеет множество уровней, и различных альтернативных персонажей, за которых можно играть. |
| Electoral assistance - like democratic governance and even development - features both political and technical dimensions. | Помощь в проведении выборов - как и демократическое управление, и даже развитие - имеет как политические, так и технические аспекты. |
| These features are essential if we want to increase the statistical literacy of the population in general and of students in particular. | Это имеет чрезвычайно важное значение, если мы хотим повысить уровень статистической грамотности населения в целом и студентов в частности. |
| The site features interactive architecture, including maps, video, photographic materials and an extensive archive of documents. | Сайт имеет интерактивную структуру и содержит географические карты, видео- и фотоматериалы, а также обширный архив документов. |
| This stylish, compact portable USB drive now features maximum capacity for all the chapters of your digital life. | Этот компактный и стильный портативный USB-накопитель теперь имеет максимальную емкость, чтобы сохранить все главы вашей цифровой жизни. |
| The northern entryway features two dedicatory inscriptions in Aramaic and Greek. | Северный вход имеет две посвящающие надписи на арамейском и греческом языках. |
| The extra material also features product placement for various Chinese products. | Дополнительный материал также имеет продакт-плейсмент для различной китайской продукции. |
| Each kingdom features its own unique climate, resources, and characters. | Каждое королевство имеет свой климат, ресурсы и персонажей. |
| In addition to licensed songs, Asphalt 8 also features original music composed by Vincent Labelle... | В дополнение к лицензированным песням, Asphalt 8 также имеет оригинальную музыку, написанную Винсеном Лабеллем. |
| Compared with Cat 5 and Cat 5e, Cat 6 features more stringent specifications for crosstalk and system noise. | По сравнению с Cat 5 и Cat 5e, имеет более строгие технические характеристики для перекрёстных помех и системных шумов. |
| It features a robust character creation system, letting players even create animations. | Он имеет систему создания персонажа, позволяя игрокам даже создавать анимацию. |
| In addition to the single-player campaign, Xenoblade Chronicles X features a multiplayer element. | В добавок к одиночному режиму, Xenoblade Chronicles X имеет многопользовательский режим. |
| Located adjacent to the University of Louisville, the museum features over 12,000 pieces of art in its permanent collection and hosts traveling exhibitions. | Примыкая к Луисвиллскому университету, музей имеет более 12000 экспонатов в своей постоянной коллекции и регулярно организовывает временные выставки. |
| Madagascar features very contrasting topography, climate, and geology. | Мадагаскар имеет очень контрастный рельеф, климат и геологию. |
| Manly features a long stretch of sand on the ocean side, that runs from Queenscliff through North Steyne to South Steyne. | Мэнли имеет длинный участок песка на берегу океана, который проходит от Куинсклифф через Северный Штейн до Южного Штейна. |
| The tyre also features a winter driving safety indicator. | Кроме того, шина имеет зимние индикаторы износа. |
| Kassel features one single small passenger terminal building with basic facilities such as car rental desks and some shops. | Аэропорт Кассель имеет одно небольшое здание пассажирского терминала с основными удобствами, такими как столы проката автомобилей и несколько магазинов. |
| Each level features objectives with varying degrees of onerousness, depending on the player's advancement. | Каждый уровень имеет цели с различной сложностью в зависимости от того, насколько игрок продвинут. |
| It features the team as the stars of a reality TV show. | Он имеет команду, как звезды реалити-шоу. |
| As in C, Cg features a set of functions for common tasks in GPU programming. | Как и в С, Cg имеет набор функций для общих задач программирования графического процессора. |
| It features many tools for 3D modeling and 2D drafting. | Имеет много инструментов для 3D-моделирования и 2D-черчения. |
| Along with traditional yoke and rudder controls, the cockpit features a simplified layout that retains similarities to previous Boeing models. | Наряду с традиционной системой управления с помощью штурвалов, кабина имеет упрощённую компоновку, которая сохраняет схожесть с предыдущими моделями Boeing. |
| The newest generation features a very large grille similar to the current model Toyota Crown. | Новое поколение имеет массивную решетку радиатора, подобную решетке на Toyota Crown. |
| The adjoining MCC Museum features exhibitions relating to the history of the Melbourne Cricket Club. | Музей имеет выставку, связанную с историей Мельбурнского крикетного клуба. |
| The engine also features a pressurized lubrication system controlled thermostatically. | Двигатель также имеет спортивную систему смазки под давлением, контролируемую термостатом. |