| It looks like we're going to be spending a little bit more time in Napa than we expected. | Кажется, нам придется провести в Напе чуть больше времени, чем мы ожидали. |
| Guess they got more than they expected from Gerry. | Полагаю они получили больше чем ожидали от Джерри. |
| He definitely wasn't what anyone expected. | Он оказался не таким, как все ожидали. |
| The Russians are even less amused than we expected. | Русские отреагировали не так, как мы ожидали. |
| The Russians and their friends were clearly far readier than we expected. | Русские и их сторонники оказались более подготовленными, чем мы ожидали. |
| Well, we expected that, right? | Ну, мы же ожидали этого, разве нет? |
| We expected something like this, that they'd try to get through to us through a dupe. | Мы ожидали что-то в этом роде, Они уже пытались добраться до нас через простака. |
| Her labs are better than we expected. | Результаты ее анализов лучше, чем мы ожидали. |
| What they expected was for our world to be destroyed. | Они ожидали что наш мир разрушится. |
| I knew that they expected a lot out of me. | Я знала, что они ожидали многого от меня. |
| It is not as we expected. | Это не то, чего мы ожидали. |
| We expected that the defendant would make this argument. | Мы ожидали, что сторона обвиняемой выдвинет этот аргумент. |
| Far more donations than we expected. | Больше пожертвований, чем мы ожидали. |
| I think people expected the Democrats to be scattered, and now that's not so. | Думаю, многие ожидали, что демократы расколются, теперь это не так. |
| My parents expected me to come back as a champion. | Мои родители ожидали, что я вернусь чемпионом. |
| This wasn't expected, sir. | Мы этого не ожидали, сэр. |
| Only he broke left when we expected him to break right. | Только не в том смысле сломался, как мы ожидали. |
| It was a lot harder than we expected it. | Это было намного труднее, чем мы ожидали. |
| Guess my parents expected big things from me. | Думаю, мои родители ожидали большего от меня. |
| There was someone there that we hadn't expected, sitting at a desk with a little light. | Там бы кто-то, кого мы не ожидали, сидел за столом, с маленьким фонариком. |
| In fact, we expected a much better fighter. | Ќа самом деле мы ожидали намного лучшего бойца. |
| You seem to have expected this, Cousin. | Вы, кажется, ожидали это, кузен. |
| London is evidently not what you expected it to be. | Лондон оказался не тем, чего вы ожидали. |
| And is it like you expected? | И это то, что Вы ожидали? |
| Turns out Olivia and her merry crew are better at stashing the sick than we expected. | Оказалось, что Оливия и ее веселый экипаж лучше прятают больных, чем мы ожидали. |