This is exceptionally high-grade ore. |
Это исключительно высококачественное сырьё. |
I'm sorry, that was exceptionally heavy-handed. |
Извините, это было исключительно бестактно |
This winter seems exceptionally long |
Зима кажется исключительно длинной. |
You do look exceptionally lovely. |
Ты выглядишь исключительно прекрасно. |
I am going to be exceptionally polite. |
Я буду исключительно вежливой. |
This is an exceptionally wet area of Madagascar. |
Это исключительно влажное место Мадагаскара. |
He found the compound to be exceptionally sweet. |
Он нашел соединение исключительно сладким. |
It's in the exceptionally roomy trunk. |
Это исключительно просторный багажник. |
Poppe was an exceptionally prolific scholar. |
Поппе был исключительно плодовитым учёным. |
It was an exceptionally bad idea. |
Это была исключительно плохая идея |
We make exceptionally charitable donations. |
Мы совершаем исключительно благотворительные пожертвования. |
You're an exceptionally good cook. |
Вы исключительно хороший повар. |
It's an exceptionally rare breed. |
Это исключительно редкая порода. |
Morgan is an exceptionally complex specimen. |
Морган - исключительно сложный экземпляр. |
Was exceptionally clear and simple. |
это было исключительно ясно и просто. |
You are exceptionally odd. |
Вы исключительно странный человек. |
Its report is exceptionally well researched and impressively detailed. |
Ее доклад подготовлен на базе исключительно большого объема информации, и его подробность впечатляет. |
You've become exceptionally adept at overriding your feelings. |
Вы исключительно адаптировались к неприятию своих чувств. |
Other close relatives may be admitted where there are exceptionally compelling circumstances. |
Приезд других близких родственников допускается в исключительно вынужденных обстоятельствах. |
Alternatively, exceptionally rigid components are severed using an oxyacetylene torch. |
Исключительно прочные элементы разрезают с помощью ацетилено-кислородной резки. |
The exceptionally broad range of applications make time diary surveys particularly good value for money. |
Исключительно широкий круг видов применения обследований с использованием дневников учета времени обеспечивает высокую отдачу от вложенных в них средств. |
Moldindconbank offers a large range of savings with exceptionally profitable conditions, based on the conditions described. |
ВС "Moldindconbank" S.A. предлагает Вам широкий выбор депозитов с исключительно выгодными условиями. |
Domenico Ghirlandaio created an exceptionally complex and expansive setting on three levels, including a steeply descending ramp and a jutting wall. |
Доменико Гирландайо создал исключительно сложную и масштабную композицию на трех уровнях, включая обрывающиеся пандусы, выступающие из стены. |
Thales used his skill in forecasting and predicted that the olive harvest would be exceptionally good the next autumn. |
Фалес на основании астрономических данных предсказал, что урожай оливок будет исключительно хорош осенью следующего года. |
Life around "O" class stars is exceptionally unlikely, as they shine for less than ten million years. |
Жизнь около звёзд класса О исключительно маловероятна, так как они светят менее 10 млн лет. |