Примеры в контексте "Evidence - Улика"

Перевод

Примеры

Примеры: Evidence — Улика

• So that watch sat in evidence for 11 years?

  Поэтому эти часы хранились как улика 11 лет?

• The evidence in that laptop could send the Graysons away for lifetimes.

  Улика на этом ноутбуке могла бы отправить Грейсонов далеко и надолго

• Or perhaps some vital evidence of murder has gone missing from Police Headquarters?

  Или же, возможно, из здания Управления исчезла важная улика?

• Chain of evidence, we can't let it out of our possession.

  Это улика, мы не можем вам ее отдать.

• A final piece of evidence he planted.

  Последняя улика, которую он подкинул.

• I may have bought it, but I didn't realize it was evidence of any sort.

  Я может и купил ее, но не предполагал, что это какая-то улика.

• I know, but, Andy, this is evidence.

  Я знаю, но, Энди, это же улика.

• And what is this key piece of evidence?

  И что же это за ключевая улика?

• Look, I'm sorry to talk this way, But it's the most valuable piece of evidence we have.

  Слушайте, мне жаль, что приходится так говорить, но это наша самая ценная улика.

• Just a small amount of strychnine in the bowl of Frederick's pipe - one puff, that would be enough, plus conveniently burning the evidence.

  Всего лишь небольшое количество стрихнина в трубке Фредерика - и одной затяжки было бы достаточно, плюс удачно сгоревшая улика.

• There's evidence someone walked away from that crash, Claire, but whether it was Sean...

  Есть улика: кто-то, уходящий прочь от обломков, но, Клэр, был ли это Шон...

• This is the missing evidence that nearly killed me... and now I've got it.

  Это та улика, которая чуть не убила меня но теперь она снова у меня.

• Okay, and that weapon was logged into evidence?

  Ладно, а оружие было зарегистрировано как улика?

• That's a piece of evidence, and you know very well I can't get the whole space shuttle back in the lab.

  Это улика, а вы прекрасно понимаете, что я не могу забрать в лабораторию весь шаттл.

• I need her phone for evidence, all right?

  Мне нужен ее телефон как улика, хорошо?

• This ship itself is the evidence we need to prove Locus Solus' crime.

  Этот корабль - улика, необходимая в доказательстве преступлений Локус Солус.

• Listen, we got a piece of evidence we need you to run for DNA.

  Слушай, у нас появилась улика, нужно, чтобы ты проверил её на ДНК.

• I'm working on this case where I need to find a suspect, and I came across a piece of evidence.

  Я работаю над этим делом и мне надо найти подозреваемого, и мне попалась небольшая улика.

• When it's bagged like that, it means it's evidence, Dad.

  Когда что-то помещено вот в такой пакет, это значит, что это - улика, папа.

• Well, the phone's still in evidence, so, no, I'm sorry, we can't release it to you.

  Телефон всё ещё улика, поэтому, к сожалению, отдать его вам мы не можем.

• And you can leave the box, -that is evidence.

  Ухожу. - И оставь этот ящик, - это улика.

• They're being held as evidence in the case against eating here.

  Он здесь хранится как улика здесь, чтобы его не съели.

• New evidence "has been found"?

  Новая улика "была найдена"?

• We found it in a box of files we took back to the station, but it's definitely not evidence.

  Мы нашли его в коробке с делами, которые забрали в участок, но это определенно не улика.

• Well, we have got ourselves a case and a key piece of evidence.

  И так, у нас есть дело и ключевая улика.

Другие варианты перевода слова evidence

• Доказательство
• Данные
• Свидетельство
• Доказывания
• Подтверждение
• Показания
• Свидетельствовать
• Факты
• Свидетельства того
• Признаков
• Следы
• Сведения

Слово evidence в словаре

Evidence — Доказательство

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова