Примеры в контексте "Evidence - Улика"

Перевод

Примеры

Примеры: Evidence — Улика

• With all the activity at the hospital, the DNA evidence could've been compromised.

  Учитывая происходящее в больнице, эта улика могла быть скомпрометирована.

• The body is evidence, I'm afraid.

  Боюсь, что тело - это улика.

• Circumstantial evidence, an hysterical public... and terrible fear.

  Косвенная улика, публика в истерике... и жуткий страх.

• Say this device gets filed into evidence.

  Допустим, это устройство будет взято как улика.

• Officer fellows, some key evidence has gone missing from the vault.

  Офицер Феллоус, некоторая ключевая улика бесследно пропала из хранилища.

• This evidence has led me to declare a mistrial.

  Это улика позволяет мне объявить данный судебный процесс неправомерным.

• Yes, but it is my understanding that he has new evidence.

  Да, однако, как я понимаю, у нас есть новая улика.

• This evidence against Megan looks equally bad for all of us.

  Улика против Меган выглядит одинаково плохо для всех нас.

• He's not evidence, he's my brother.

  Он не улика, он мой брат.

• This was evidence that was meant to be found.

  Она выглядит как улика, которую непременно должны были обнаружить.

• This car definitely hit something, and the only evidence that we have are these two prints.

  Я имею в виду, эта машина определённо что-то ударила... и единственная улика, которая у нас есть... эти два отпечатка.

• There's only one little piece of evidence connecting this guy to the crime.

  Есть одна крошечная улика, связывающая этого парня с преступлением.

• That evidence just went down the drain.

  Эта улика пошла коту под хвост.

• You didn't tell me that evidence was obtained illegally.

  Ты не сказал мне, что улика была добыта незаконно.

• This is evidence in support of our next witness' testimony.

  Это улика, подтверждающая показания нашего следующего свидетеля.

• The note in the bag is evidence.

  Записка в пакете - это улика.

• You had a relationship with her and now she's just evidence that may ruin your perfect life.

  У тебя была с ней связь, а теперь она лишь улика, которая может нарушить твою идеальную жизнь.

• We have new evidence in the dilaurentis case, and the family wants answers.

  У нас появилась новая улика в деле ДиЛаурентис, и семья хочет ответов.

• I have evidence to back it up.

  У меня есть улика в подтверждение.

• No evidence ever cracked a case from inside a plastic baggy.

  Еще ни одна улика не помогла раскрыть дело находясь внутри пластикового пакетика.

• Your Honor, this evidence is necessary for our prosecution.

  Ваша Честь, эта улика необходима для обвинения.

• Could be another piece of staged evidence, but it might get us some prints.

  Возможно еще одна липовая улика, но может дать нам отпечатки.

• The only real evidence is his handwriting on the chart.

  Единственная стоящая улика - его почерк на медкарте.

• I just need some piece of evidence.

  Мне просто нужна хоть какая-то улика.

• Getting that evidence isn't only about vindicating your father.

  Эта улика не только оправдывает твоего отца.

Другие варианты перевода слова evidence

• Доказательство
• Данные
• Свидетельство
• Доказывания
• Подтверждение
• Показания
• Свидетельствовать
• Факты
• Свидетельства того
• Признаков
• Следы
• Сведения

Слово evidence в словаре

Evidence — Доказательство

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова