Примеры в контексте "Evidence - Улика"

Перевод

Примеры

Примеры: Evidence — Улика

• The one piece of evidence that would have led us straight to our man.

  И это - та улика, которая бы могла навести нас на нужного человека.

• Your Honor, the Chicago police searched the trunk without a warrant, that is why this evidence was barred from court.

  Ваша честь, полиция Чикаго обыскала багажник без ордера, поэтому эта улика была исключена из процесса.

• This is sentence chaotic events important evidence.

  Это важная улика в деле о покушении.

• Every shred of evidence that you have been in contact with, now comes into question.

  Каждая улика, с которой ты имела дело, теперь под вопросом.

• Dino, the police have new evidence.

  Дино, у полиции появилась новая улика.

• I'd hardly call St. Patrick's DNA under Agent Knox's fingernails thin evidence.

  Я бы не сказал, что образцы ДНК Сент-Патрика под ногтями агента Нокса - плохая улика.

• The bullet that we removed is evidence.

  Пуля, которую мы достали - это улика.

• They'll say that our bags are evidence in a Federal crime.

  Они скажут, что наши сумки - улика в федеральном преступлении.

• This is the critical piece of evidence against your stalker.

  Это ведь была серьезная улика против вашей преследовательницы.

• A piece of evidence connected to your husband's case.

  Это улика, связанная с делом вашего мужа.

• We now have evidence that Dale Swint drew the Emily picture.

  Теперь у нас есть улика, что Дэйл Свинт нарисовал портрет Эмили.

• Your Honor, we believe this evidence touches upon your First Amendment concern.

  Ваша честь, мы полагаем, эта улика касается первой поправки.

• No, it was part of a stolen batch that we had recorded as evidence.

  Нет, это из украденной партии, которая потом была проведена как улика.

• The only evidence that we have is Nora's good memory.

  И единственная оставшаяся улика, так это хорошая память Норы.

• This was the evidence Commander Reza intended to turn over in order to secure Amir Hassan's release.

  Это была улика, которую капитан Реза собирался использовать, чтобы обеспечить освобождение Амира Хассана.

• I have actual evidence on Eric Cooper that I need to look into.

  У меня есть реальная улика на Эрика Купера, которую мне нужно проверить.

• That's evidence, and it's covered in bodily fluids.

  Это улика, и она покрыта телесными жидкостями.

• As long as you retain that memory card, a key piece of evidence, the potential for blackmail remains.

  Пока у вас остается карта памяти, главная улика, вероятность повторного шантажа не исключена.

• We don't know it is evidence.

  Мы не знаем, что это улика.

• Because he's evidence, they're keeping him until the case is cleared.

  Потому что он - улика, они не отдадут его, пока дело не раскрыто.

• I'm sensing that this evidence was planted.

  Я чувствую, что эта улика была подброшена.

• Mr. Tatum's prior testimony will be read into evidence.

  Предварительные показания м-ра Татума могут быть зачитаны, как улика.

• Every piece of evidence, every statement is tainted by Logan's reckless action.

  Каждая улика, каждое утверждение запятнано безразсудством Логана.

• Plenty of evidence, if I need it.

  Вся твоя квартира - одна сплошная улика.

• There's one piece of evidence Adam wouldn't get rid of.

  Есть одна улика, от которой Адам не стал бы избавляться.

Другие варианты перевода слова evidence

• Доказательство
• Данные
• Свидетельство
• Доказывания
• Подтверждение
• Показания
• Свидетельствовать
• Факты
• Свидетельства того
• Признаков
• Следы
• Сведения

Слово evidence в словаре

Evidence — Доказательство

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова