| In providing services ERGO follows the good insurance practice prepared by the Estonian Insurance Association. | При оказании своих услуг ERGO следует добрым обычаям оказания страховых услуг, разработанным Союзом Страховых Обществ Эстонии. |
| Among our customers, there are both large-scale Estonian enterprises and relatively small industrial companies. | Нашими заказчиками являются как крупные, так и сравнительно небольшие промышленные предприятия Эстонии. |
| In 1927, he was appointed Chief of Staff of the Estonian Defence League (Kaitseliit). | В 1927 году он был назначен начальником штаба Союза обороны Эстонии (Кайтселийт). |
| With the Estonian independence in 1918 Kallas joined the diplomatic service Estonia. | После обретения независимости Эстонии в 1918 году Каллас поступил на дипломатическую службу. |
| Danish and Estonian troops were also involved in the initial assault. | Солдаты из Дании и Эстонии принимали участие в штурме только в первый день. |
| One of the most prominent Estonian art historians, Prof. Jaak Kangilaski, was elected rector. | Ректором был избран один из самых известных историков искусства Эстонии - профессор Яак Кангиласки. |
| August Eller participated in two Estonian schoolchildren chess championships (1925, 1926). | Дважды принял участие в чемпионатах Эстонии по шахматам среди школьников (1925, 1926). |
| Elena and her brother Ilja were born and raised in Estonia and they are Estonian citizens. | Однако, Лена и её брат Илья родились, живут и являются гражданами Эстонии. |
| The restoration of Estonian independence in 1991 brought about numerous political, economic and social changes. | Восстановление независимости Эстонии в 1991 году привело к многочисленным политическим, экономическим и социальным изменениям. |
| He was the Estonian representative in Finland. | Он был представителем Эстонии в Финляндии. |
| Harju Maja has provided the brokerage service on the Estonian market since 2001. | Harju Maja предлагает свои посреднические услуги на рынке недвижимости Эстонии уже начиная с 2001 года. |
| On this day Moscow's plans to expand phosphorite mining in Northern Estonia were revealed on Estonian TV. | В этот день планы по разработке месторождений на севере Эстонии были оглашены на эстонском телевидении. |
| Estonian International Commission for Investigation of Crimes Against Humanity. | Рапорты Международной комиссии Эстонии по расследованию преступлений против человечности. |
| With the Soviet occupation of Estonia, the Estonian Writers Union was dissolved on 19 October 1940. | После вхождения Эстонии в состав СССР, 19 октября 1940 года Эстонский союз писателей был ликвидирован. |
| Estonian municipal elections, 2017 were held in Estonia on 15 October 2017. | Последний раз выборы в местные советы прошли в Эстонии 15 октября 2017 года. |
| The cartel won 41 seats which is the best result in Estonian parliamentary election so far. | Список коалиции получил 41 место, что является лучшим результатом в парламентских выборов Эстонии до сих пор. |
| Membership of the European Union was one of the main objectives of Estonian foreign policy since independence in 1991. | Членство в Европейском Союзе было одной из главных целей внешней политики Эстонии с момента обретения независимости в 1991 году. |
| By 1898, 97 percent of Estonian population was literate. | К 1898 году 97 процентов населения Эстонии были грамотными. |
| As a freelance journalist worked with major Estonian newspapers and made radio and television programs about chess. | Как внештатный журналист сотрудничал с основными газетами Эстонии, ввел радио и телепередачи о шахматах. |
| Sport plays an important role in Estonian culture. | Спорт не играет большой роли в культуре Эстонии. |
| In 1998, the team won the Estonian Basketball Cup. | В 1996 году команда выиграла Кубок Эстонии по футболу. |
| 1994 he became a member of the Estonian Reform Party (Reformierakond). | В 1994 г. стал одним из основателей Партии реформ Эстонии. |
| From 1941 to 1944 he served as a chairman of the Estonian Writers' Union. | Одновременно с 1941 по 1943 год он был председателем Союза писателей Эстонии. |
| In 1974 and 1990 he won Estonian Blitz Chess Championship. | В 1974 и 1990 годах первенствовал в чемпионате Эстонии по блицу. |
| Estonian League Women's Basketball Championship (est. | Чемпионат Эстонии по баскетболу среди женщин (эст. |