Примеры в контексте "Escape - Побег"

Перевод

Примеры

Примеры: Escape — Побег

• A spectacular escape from Le Mans prison...

  Дерзкий побег вчера вечером из тюрьмы в Мане.

• Perhaps, if you do win your escape, you could find our eyes.

  Возможно, если ты выиграешь свой побег, ты сможешь найти наши глаза.

• Central African citizens who defect, escape or are captured in an LRA-affected country are sent back to their community of origin.

  Граждане Центральноафриканской Республики, которые дезертируют, совершают побег или задерживаются в стране, затронутой деятельностью ЛРА, отправляются обратно в свою родную общину.

• Obviously your escape didn't go as planned.

  Видимо, безупречный побег разворачивается не по сценарию.

• This is Hardeen Houdini's famous escape tank.

  Знаменитый трюк "Побег из Аквариума" Гудини.

• My escape would not aid Naevia.

  Мой побег ничем не поможет Невии.

• Such slowness is ultimately self-defeating, because it leads into a cul-de-sac from which only dramatic steps provide an escape.

  Такая медлительность в конечном итоге пагубна, потому что она ведет в тупик, из которого побег возможен только предприняв драматические шаги.

• He meets with Whirlwind and organizes Anya's escape.

  Он встречается с Вихрем и организует побег Ани.

• In order to survive, he must escape.

  Чтобы избежать этой участи, он совершает побег.

• Once in prison he begins to prepare his escape.

  Оказавшись за решёткой, он начинает готовить побег.

• It was the biggest escape from a British prison in history.

  Крупнейший побег из тюрьмы в истории Британии.

• The V made an unusual escape.

  Визитер совершил не совсем обычный побег.

• Kate made her way back to the compound, where Sawyer and Juliet were planning an escape.

  Кейт вернулась в поселение, где Сойер и Джулиет планировали побег.

• For months we planned escape, but it didn't work out.

  Мы несколько месяцев планировали побег, но ничего не получилось.

• Let me tell you, Sally... this is not an escape.

  Дай мне сказать тебе, Сэлли... Это не побег.

• I don't think escape is an option, not at 30,000 feet.

  Мне не кажется побег хорошим варинтм сейчас, не на высоте 30000 футов.

• Officials claim extra measures have been taken... to ensure another escape would be impossible.

  Официальные лица утверждают, что приняли все меры, чтобы предотвратить его побег.

• Sounds to me like you're helping Keller escape during his transfer.

  Сдаётся мне, что ты устраиваешь Келлеру побег во время перевода.

• That escape cost me my promotion.

  Тот побег стоил мне продвижения по службе.

• That was all she dreamed about - escape.

  Это было единственное, что ей снилось: побег.

• Well, we've got a prison worker who has aided in a prison escape.

  У нас есть работник тюрьмы, который помог организовать побег.

• We have no reason to believe the Lobos escape was a breach of duty.

  У нас нет повода полагать, что побег Лобоса - результат простого нарушения обязанностей.

• There was an escape from the Off-world colonies two weeks ago.

  Две недели назад был совершен побег из колонии Внешнего мира.

• I mean... you are an escape.

  Я хочу сказать... ты - мой побег.

• Travis Verta's escape is still a mystery.

  Побег Трэвиса Верты до сих пор загадка.

Другие варианты перевода слова escape

• Сбежать
• Избежать
• Бежать
• Убежать
• Бегство
• Скрыться
• Выход
• Выбраться
• Спасение
• Избегать
• Уйти от
• Покинуть

Слово escape в словаре

Escape — Cбежать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом escape

• avenue of escapeпуть к отступлению
• have a narrow escapeс трудом избежать опасности; едва получиться