| Discharge it to the Earth? | С массивным куском металла, соединенным с землей. |
| It's not the Earth I'm looking for. | Я не Землей любуюсь. |
| We're over your Earth now. | Мы находимся над Землей. |
| She's going to call Earth Central. | Она свяжется с Землей. |
| Moon has waned Earth to behold. | Месяц устал землей любоваться. |
| What in the world is happening to the Earth? | если что-то случится с Землей? |
| Begone, together with the rest of the Earth! | Ты исчезнешь вместе с Землей! |
| In the case of motor vehicles which are intended to be connected to the grounded external electric power supply through the conductive connection, a device to enable the galvanical connection of the electrical chassis to the earth ground shall be provided. | 5.1.2.3 В случае автотранспортных средств, подключаемых с помощью подводящего соединения к заземленному внешнему источнику электропитания, должно быть предусмотрено устройство, обеспечивающее гальваническое соединение электрической массы с "землей". |
| What happened to the Earth? | Что случилось с Землей? - Её дезинтегрировали. |
| I mean think about, the people running the earth are the same ones running it into the ground so maybe it deserves what it's got coming to it. | Подумайте. Те же, кто управляет Землей, ее губят. Может, она заслуживает своей участи. |
| We've broken away from Earth. | Мы порвали с Землей. |
| All the judges are appointed by Earth. | Все судьи назначаются Землей. |
| You need to let go of Earth. | Ты должна проститься с Землей. |
| The bridge that connects the Earth and the Heavens. | Мост между небом и землей... |
| The connection between heaven and Earth. | Связь между небесами и землей. |
| Earth collided with a meteorite. | С Землей столкнулся метеорит. |
| Does that planet have to be Earth? | Эта планета должна быт Землей? |
| Travelling between Earth and where? | Путешествие между Землей и чем? |
| What had we done to the Earth? | Что мы сделали с Землей? |
| Is Earth all right? | С Землей все в порядке? |
| What happened to the Earth? | Что случилось с Землей? |
| That I own the Earth? | Что я владею Землей? |
| Have you contacted Earth yet? | Вы уже связались с Землей? |
| And that could actually be in the case of Mars and Earth a significant connection. | Между Марсом и Землей должна быть существенная связь. |
| A high-gain antenna enabling direct communication between Curiosity and the Earth was also built in Spain. | Остронаправленная антенна, которая обеспечивает прямое взаимодействие марсохода "Кьюриосити" с Землей, также была изготовлена в Испании. |