| He also worked as a first assistant director on some television advertisement. | Он также работал в качестве первого помощника режиссёра в некоторых телевизионных рекламных роликах. |
| With Joel Schumacher as director, Walker felt a rewrite would no longer be needed. | С Джоэлом Шумахером, в качестве режиссёра, Уокер чувствовал, что переделывать сценарий больше не придется. |
| Filming was to have begun in April, 2005 in the UK, with Steven Beck as the director. | Съёмки картины должны были начаться в апреле 2005 года в Великобритании со Стивеном Беком в качестве режиссёра. |
| Its combat system is similar to that of director Hideki Kamiya's previous title, Devil May Cry. | Система боя подобна предыдущей игре режиссёра Хидэки Камии Devil May Cry. |
| Shortly after moving to Los Angeles, she landed a job working for director David Lynch. | Вскоре после переезда в Лос-Анджелес она получила работу ассистентки режиссёра Дэвида Линча. |
| Ry Russo-Young was attached as the film's director. | Ри Руссо-Янг была выбрана в качестве режиссёра фильма. |
| She also spent time as director of the New Zealand Writers Guild. | Она также провела время в качестве режиссёра в «Новозеландской Гильдии Писателей». |
| By 2016, Justin Lin signed onto the project as director, and co-screenwriter with Andrew Dodge and Alfredo Botello. | В 2016 году Джастин Лин присоединился к проекту в качестве режиссёра и соавтора сценария с Эндрю Доджем и Альфредо Ботелло. |
| Originally from Hong Kong, Yang has worked on a range of feature and documentary films exploring Chinese themes as director and editor. | Будучи родом из Гонконга, Ян работала над рядом художественных и документальных фильмов в качестве режиссёра и монтажёра, исследуя китайские темы. |
| He appeared in director Mike Newell's 2003 film Mona Lisa Smile. | В 2003 году он снялся в фильме режиссёра Майка Ньюэлла «Улыбка Моны Лизы». |
| The slim and charming Germain immediately evokes the director's liking, and Mado can only observe their relationship. | Худенькая, очаровательная Жермена сразу вызывает симпатию у режиссёра, а Мадо остаётся только наблюдать за их отношениями. |
| In 2015, Cassar joined the ABC anthology series Wicked City as an executive producer and director. | В 2015 году, Кассар присоединился сериалу-антологии канала ABC «Злой город» в качестве исполнительного продюсера и режиссёра. |
| As tells film director Tony Pemberton, he spent 10 years to make this film. | По словам режиссёра фильма Тони Пембертона, на то, чтобы «пробить» фильм, ушло почти 10 лет. |
| This was Richard Brooks' second film as director. | Это был второй фильм Роберта Пэрриша в качестве режиссёра. |
| Jinks and Cohen involved Ball throughout the film's development, including casting and director selection. | Джинкс и Коэн привлекали Болла к работе над фильмом включая подбор актёров и выбор режиссёра. |
| In 1987, Mikhail Levitin took the post of chief director of the Theater of Miniatures. | В 1987 году Михаил Левитин занял пост главного режиссёра Театра миниатюр. |
| On April 19, 2012, it was announced that Francis Lawrence was offered the director position for the film. | 19 апреля 2012 было объявлено, что Френсису Лоуренсу предложена должность режиссёра фильма. |
| Jonathan Rosenbaum of The Chicago Reader gave the film a negative review, comparing director Jesús Franco to Ed Wood. | Американский артхаусный кинокритик Джонатан Розенбаум из Chicago Reader дал фильму негативную оценку, сравнив фильм режиссёра Хесуса Франко с Эдом Вудом. |
| She is the eldest daughter of actor and director Ron Howard. | Старшая дочь режиссёра и актёра Рона Ховарда. |
| Married to Aleksey Grigoriev, the son of a well-known sound machine director Yuri Grigoriev. | Замужем за Алексеем Григорьевым - сыном известного звукоимитатора, режиссёра Юрия Григорьева. |
| Yamanaka began his career in the Japanese film industry at the age of 20 as a writer and assistant director for the Makino company. | Начал свою карьеру в японской киноиндустрии в возрасте двадцати лет как автор сценариев и ассистент режиссёра в компании Макино. |
| To the post of director he was invited by Timur Bekmambetov, who acted as the main producer of the film. | На должность режиссёра его пригласил Тимур Бекмамбетов, выступивший главным продюсером фильма. |
| She is the eldest child of Indian film director, Mahesh Bhatt. | Старшая дочь индийского режиссёра Махеша Бхатта. |
| Her terms accepted, Hepburn was also given the director and co-star of her choice, George Stevens and Spencer Tracy. | Её условия были приняты, актрисе также было предоставлено право выбрать режиссёра и партнёра, выбор пал на Джорджа Стивенса и Спенсера Трейси. |
| It was his first TV show as a director. | Это было его первым телешоу в качестве режиссёра. |