Derek Shepherd. Owns the hospital. |
Дерек Шепард владеет больницей. |
The moon is rising, Derek. |
Луна восходит, Дерек. |
Just leave it alone, Derek. |
Оставь это, Дерек. |
It was almost, right? Derek...? |
Дерек тоже в порядке? |
Derek, it's just a small... |
Дерек, это всего лишь... |
Derek, are you in there? |
Дерек, ты дома? |
Derek, please open the door! |
Дерек, открой дверь! |
Derek, back on top, man. |
Дерек, снова на вершине. |
Derek, that's not true. |
Дерек, это неправда. |
Derek, that's nothing to be ashamed of. |
Дерек, тебе нечего стыдиться. |
You're a monkey, Derek! |
Ты обезьяна, Дерек! |
You had us worried, Derek. |
Мы волновались, Дерек. |
I'm right here, Derek. |
Я здесь, Дерек. |
Derek doesn't want to see me. |
Дерек не хочет меня видеть. |
It's too late, Derek. |
Слишком поздно, Дерек. |
Derek, it's for you. |
Дерек, это тебя. |
Derek, can we please go eat? |
Дерек, поехали покушаем? |
Derek. You did a great thing back there. |
Дерек, ты отлично справился. |
Derek Mantini doesn't need a day job. |
Дерек Мантини не ищет работу. |
The group's leader, Derek O'Neal. |
Лидер группы, Дерек О'Нил. |
Derek, what's going on? |
Дерек, что происходит? |
She was waiting on you, Derek. |
Она ждала тебя, Дерек. |
It's a tough job, derek. |
Это дурное дело, Дерек. |
In the end, Derek had to insist. |
Но всё-таки, Дерек настоял. |
Derek, can I help you? |
Дерек, тебе помочь? |